χαλίκρητος: Difference between revisions
ἅτε γὰρ ἐννάλιον πόνον ἐχοίσας βαθύν σκευᾶς ἑτέρας, ἀβάπτιστος εἶμι φελλὸς ὣς ὑπὲρ ἕρκος ἅλμας → for just as when the rest of the tackle labors in the depths of the sea, like a cork I shall go undipped over the surface of the brine | as when the other part of the tackle is laboring deep in the sea, I go unsoaked like a cork above the surface of the sea
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=xali/krhtos | |Beta Code=xali/krhtos | ||
|Definition=ον, poet. for [[ἄκρατος]], [[unmixed]], μέθυ <span class="bibl">Archil.78</span>, <span class="bibl">A.R. 1.473</span>; [[σπονδαί]] A.ap.Eust.<span class="bibl">1471.2</span> (v. Nauckad <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>448</span>); νᾶμα <span class="title">AP</span>5.293.6 (Agath.). | |Definition=ον, poet. for [[ἄκρατος]], [[unmixed]], μέθυ <span class="bibl">Archil.78</span>, <span class="bibl">A.R. 1.473</span>; [[σπονδαί]] A.ap.Eust.<span class="bibl">1471.2</span> (v. Nauckad <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>448</span>); νᾶμα <span class="title">AP</span>5.293.6 (Agath.). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><i>ion. c.</i> [[χαλίκρατος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''χαλίκρητος''': -ον, ποιητ. ἀντὶ [[ἄκρατος]], ὁ μὴ κεκραμένος, μὴ μεμιγμένος ὕδατι, [[μέθυ]] Ἀρχίλ. 64· σπονδοὶ Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 388· [[νᾶμα]] Ἀνθ. Παλατ. 5. 294, 6. | |lstext='''χαλίκρητος''': -ον, ποιητ. ἀντὶ [[ἄκρατος]], ὁ μὴ κεκραμένος, μὴ μεμιγμένος ὕδατι, [[μέθυ]] Ἀρχίλ. 64· σπονδοὶ Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 388· [[νᾶμα]] Ἀνθ. Παλατ. 5. 294, 6. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 10:42, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, poet. for ἄκρατος, unmixed, μέθυ Archil.78, A.R. 1.473; σπονδαί A.ap.Eust.1471.2 (v. Nauckad A.Fr.448); νᾶμα AP5.293.6 (Agath.).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
ion. c. χαλίκρατος.
Greek (Liddell-Scott)
χαλίκρητος: -ον, ποιητ. ἀντὶ ἄκρατος, ὁ μὴ κεκραμένος, μὴ μεμιγμένος ὕδατι, μέθυ Ἀρχίλ. 64· σπονδοὶ Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 388· νᾶμα Ἀνθ. Παλατ. 5. 294, 6.
Greek Monolingual
-ον, Α
(ποιητ. τ.) (για οίνο) άκρατος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χάλις «άκρατος οίνος» + -κρητος / -κρᾶτος (< θ. κρᾱ- του κεράννυμι «αναμιγνύω»), πρβλ. εὔ-κρατος].
Greek Monotonic
χᾰλίκρητος: -ον, ποιητ. αντί ἄκρατος, αυτός που δεν είναι αναμεμιγμένος με νερό, σε Αρχίλ.
