ἀλλαντοπωλέω: Difference between revisions
From LSJ
Ἔοικα γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι → I seem, then, in just this little thing to be wiser than this man at any rate, that what I do not know I do not think I know either
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)llantopwle/w | |Beta Code=a)llantopwle/w | ||
|Definition=[[deal in sausages]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1242</span>. | |Definition=[[deal in sausages]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1242</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[vender morcillas]] ἠλλαντοπώλουν καί τι καὶ βινεσκόμην Ar.<i>Eq</i>.1242, ἐπὶ ταῖς πύλαις ἀλλαντοπωλήσει Ar.<i>Eq</i>.1398. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br />vendre des saucissons.<br />'''Étymologie:''' [[ἀλλαντοπώλης]]. | |btext=-ῶ :<br />vendre des saucissons.<br />'''Étymologie:''' [[ἀλλαντοπώλης]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 13:00, 1 October 2022
English (LSJ)
deal in sausages, Ar.Eq.1242.
Spanish (DGE)
vender morcillas ἠλλαντοπώλουν καί τι καὶ βινεσκόμην Ar.Eq.1242, ἐπὶ ταῖς πύλαις ἀλλαντοπωλήσει Ar.Eq.1398.
German (Pape)
[Seite 102] Wurst verkaufen, Ar. Eq. 1239.
Greek (Liddell-Scott)
ἀλλαντοπωλέω: πωλῶ ἀλλᾶντας, Ἀριστοφ. Ἱπ. 143, κτλ.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
vendre des saucissons.
Étymologie: ἀλλαντοπώλης.
Greek Monotonic
ἀλλαντοπωλέω: μέλ. -ήσω, εμπορεύομαι αλλαντικά, σε Αριστοφ.
Russian (Dvoretsky)
ἀλλαντοπωλέω: торговать колбасами Arph.
Middle Liddell
[From ἀλλαντοπώλης
to deal in sausages, Ar.
