ἄπεκτος: Difference between revisions
From LSJ
καὶ ποιήσας φραγέλλιον ἐκ σχοινίων πάντας ἐξέβαλεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ, τά τε πρόβατα καὶ τοὺς βόας → And having made a whip out of cords he drove all from the temple sheep and cattle
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)/pektos | |Beta Code=a)/pektos | ||
|Definition=ον, lit. [[uncombed]]: hence, [[unshorn]], of sheep less than a year old, μὴ σφάττειν πρόβατον ἄ. ἢ ἄτοκον <span class="bibl">Androt.41</span>, cf. <span class="bibl">Philoch.64</span>. | |Definition=ον, lit. [[uncombed]]: hence, [[unshorn]], of sheep less than a year old, μὴ σφάττειν πρόβατον ἄ. ἢ ἄτοκον <span class="bibl">Androt.41</span>, cf. <span class="bibl">Philoch.64</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[no esquilado]] de ovejas μὴ σφάττειν πρόβατον ἄ. ἢ ἄτοκον Androt.55, cf. Philoch.169, ἄπεκτον· τοῦ τέκοντος ἐγένετο Hsch. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0285.png Seite 285]] dasselbe, [[πρόβατον]] Ath. IX, 375 b. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0285.png Seite 285]] dasselbe, [[πρόβατον]] Ath. IX, 375 b. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἄπεκτος]] κ. [[ἀπέκτητος]], -ον (AM) [[πεκτέω]]<br /><b>1.</b> ο αχτένιστος<br /><b>2.</b> (για πρόβατα) ο [[ακούρευτος]], ο πολύ [[μικρός]], αυτός που δεν έχει κλείσει χρόνο (ώστε να τον κουρέψουν). | |mltxt=[[ἄπεκτος]] κ. [[ἀπέκτητος]], -ον (AM) [[πεκτέω]]<br /><b>1.</b> ο αχτένιστος<br /><b>2.</b> (για πρόβατα) ο [[ακούρευτος]], ο πολύ [[μικρός]], αυτός που δεν έχει κλείσει χρόνο (ώστε να τον κουρέψουν). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:15, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, lit. uncombed: hence, unshorn, of sheep less than a year old, μὴ σφάττειν πρόβατον ἄ. ἢ ἄτοκον Androt.41, cf. Philoch.64.
Spanish (DGE)
-ον
no esquilado de ovejas μὴ σφάττειν πρόβατον ἄ. ἢ ἄτοκον Androt.55, cf. Philoch.169, ἄπεκτον· τοῦ τέκοντος ἐγένετο Hsch.
German (Pape)
[Seite 285] dasselbe, πρόβατον Ath. IX, 375 b.
Greek Monolingual
ἄπεκτος κ. ἀπέκτητος, -ον (AM) πεκτέω
1. ο αχτένιστος
2. (για πρόβατα) ο ακούρευτος, ο πολύ μικρός, αυτός που δεν έχει κλείσει χρόνο (ώστε να τον κουρέψουν).
