ὑφαλμυρίζω: Difference between revisions
From LSJ
Aristotle, Nicomachean Ethics, 5.30
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=u(falmuri/zw | |Beta Code=u(falmuri/zw | ||
|Definition=to [[be]] or [[taste somewhat salt]], <span class="bibl">Id.1.14</span>, Plu.2.669b. | |Definition=to [[be]] or [[taste somewhat salt]], <span class="bibl">Id.1.14</span>, Plu.2.669b. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=être un peu salé.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[ἁλμυρός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὑφαλμῠρίζω''': εἶμαι [[ὑφάλμυρος]], ἔχω γεῦσιν ὀλίγον ἁλμυράν, ἔστι δὲ (ὁ ἀδάρκης) [[ἐπίπαγος]] ὑφαλμυρίζων Διοσκ. 5. 137, Πλούτ. 2. 669Β. | |lstext='''ὑφαλμῠρίζω''': εἶμαι [[ὑφάλμυρος]], ἔχω γεῦσιν ὀλίγον ἁλμυράν, ἔστι δὲ (ὁ ἀδάρκης) [[ἐπίπαγος]] ὑφαλμυρίζων Διοσκ. 5. 137, Πλούτ. 2. 669Β. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 18:45, 2 October 2022
English (LSJ)
to be or taste somewhat salt, Id.1.14, Plu.2.669b.
French (Bailly abrégé)
être un peu salé.
Étymologie: ὑπό, ἁλμυρός.
Greek (Liddell-Scott)
ὑφαλμῠρίζω: εἶμαι ὑφάλμυρος, ἔχω γεῦσιν ὀλίγον ἁλμυράν, ἔστι δὲ (ὁ ἀδάρκης) ἐπίπαγος ὑφαλμυρίζων Διοσκ. 5. 137, Πλούτ. 2. 669Β.
Greek Monolingual
ὑφαλμυρίζω, ΝΑ, και υφαρμυρίζω Ν
(αμτβ.) είμαι κάπως αλμυρός, έχω αλμυρή γεύση.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + ἁλμυρίζω.
Russian (Dvoretsky)
ὑφαλμῠρίζω: иметь солоноватый вкус: τὰ ὑφαλμυρίζοντα μετρίως τῶν σιτίων Plut. умеренно соленые кушанья.
