κυάναιγις: Difference between revisions
From LSJ
κεῖται μὲν γαίῃ φθίμενον δέμας, ἡ δὲ δοθεῖσα ψυχή μοι ναίει δώματ' ἐπουράνια → my body lies mouldering in the ground, but the soul entrusted to me dwells in heavenly abodes
m (Text replacement - "<br \/> <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?) (\[)([\p{Greek}]+), ([\p{Greek}]+)(\])" to "$1 [$3, $4$5") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=κυάναιγις -ιδος, ἡ [κύανος, αἰγίς] zij met de donkere aegis (van Athene). | |elnltext=κυάναιγις -ιδος, ἡ [[[κύανος]], [[αἰγίς]]] zij met de donkere aegis (van Athene). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:58, 29 November 2022
English (LSJ)
[ᾰν], ιδος, ἡ, she of the dark Aegis, i.e. Pallas, Pi.O.13.70.
English (Slater)
κῠᾰναιγις (cf. μελάναιγις.) with dark aegis epithet of Athene. κυάναιγις παρθένος (O. 13.70)
Greek Monolingual
κυάναιγις, -ίδος, ἡ (Α)
(επίθ. της Παλλάδος) αυτή που φέρει φοβερή ασπίδα, κυανόχρωμη αιγίδα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κύανος + αἰγίς (πρβλ. μελάναιγις, πολέμαιγις)].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κυάναιγις -ιδος, ἡ [κύανος, αἰγίς] zij met de donkere aegis (van Athene).
