ἀνηκουστία: Difference between revisions
From LSJ
Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. ἀνηκουστίη Hp.<i>Morb</i>.3.4<br /><b class="num">1</b> [[sordera]] αὐτὸν ἐπιλαμβάνει ἀνηκουστίη Hp.l.c.<br /><b class="num">2</b> [[desatención]] τῶν πέλας Pl.<i>Lg</i>.671b, τοῦ λέγοντος Pl.<i>Lg</i>.782e<br /><b class="num">•</b>[[desobediencia]] διδασκάλων Plu.2.12b, ἵνα τὸ τῆς ἀνηκουστίας τίμημα ἀπολάβῃς D.C.35.2. | |dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. ἀνηκουστίη Hp.<i>Morb</i>.3.4<br /><b class="num">1</b> [[sordera]] αὐτὸν ἐπιλαμβάνει ἀνηκουστίη Hp.l.c.<br /><b class="num">2</b> [[desatención]] τῶν πέλας Pl.<i>Lg</i>.671b, τοῦ λέγοντος Pl.<i>Lg</i>.782e<br /><b class="num">•</b>[[desobediencia]] διδασκάλων Plu.2.12b, ἵνα τὸ τῆς ἀνηκουστίας τίμημα ἀπολάβῃς D.C.35.2. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />désobéissance.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνηκουστέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνηκουστία''': ἡ, [[ἔλλειψις]] ἀκοῆς, [[κωφότης]] ἢ [[κώφωσις]], Ἱππ. 488. 2) [[παρακοή]], Πλάτ. Νόμ. 671Α. | |lstext='''ἀνηκουστία''': ἡ, [[ἔλλειψις]] ἀκοῆς, [[κωφότης]] ἢ [[κώφωσις]], Ἱππ. 488. 2) [[παρακοή]], Πλάτ. Νόμ. 671Α. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 12:25, 2 October 2022
English (LSJ)
Ion. -ιη, ἡ, A want of hearing, deafness, Hp. Morb.3.4. 2 disobedience, Pl.Lg.671b.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
• Alolema(s): jón. ἀνηκουστίη Hp.Morb.3.4
1 sordera αὐτὸν ἐπιλαμβάνει ἀνηκουστίη Hp.l.c.
2 desatención τῶν πέλας Pl.Lg.671b, τοῦ λέγοντος Pl.Lg.782e
•desobediencia διδασκάλων Plu.2.12b, ἵνα τὸ τῆς ἀνηκουστίας τίμημα ἀπολάβῃς D.C.35.2.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
désobéissance.
Étymologie: ἀνηκουστέω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνηκουστία: ἡ, ἔλλειψις ἀκοῆς, κωφότης ἢ κώφωσις, Ἱππ. 488. 2) παρακοή, Πλάτ. Νόμ. 671Α.
Greek Monolingual
η (Α ἀνηκουστία)
1. η έλλειψη της αίσθησης της ακοής, κουφαμάρα
2. ανυπακοή, παρακοή.
Russian (Dvoretsky)
ἀνηκουστία: ἡ непослушание, неповиновение Plat., Plut.
