ἁρματοτροφία: Difference between revisions
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0355.png Seite 355]] ἡ, das Halten von Wagenpferden zum Wettfahren, Xen. Hier. 11, 5. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0355.png Seite 355]] ἡ, das Halten von Wagenpferden zum Wettfahren, Xen. Hier. 11, 5. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />entretien d'une écurie de courses.<br />'''Étymologie:''' [[ἅρμα]], [[τρέφω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἁρματοτροφία''': ἡ, τὸ τρέφειν ἵππους [[χάριν]] ἁρματηλασίας, Ξεν. Ἱέρ. 11. 5. | |lstext='''ἁρματοτροφία''': ἡ, τὸ τρέφειν ἵππους [[χάριν]] ἁρματηλασίας, Ξεν. Ἱέρ. 11. 5. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 14:05, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ, keeping of chariot-horses, X.Hier.11.5.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
cría de caballos de tiro τὸ δὲ πάντων κάλλιστον ... εἶναι ἐπιτήδευμα ἁρματοτροφίαν X.Hier.11.5.
German (Pape)
[Seite 355] ἡ, das Halten von Wagenpferden zum Wettfahren, Xen. Hier. 11, 5.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
entretien d'une écurie de courses.
Étymologie: ἅρμα, τρέφω.
Greek (Liddell-Scott)
ἁρματοτροφία: ἡ, τὸ τρέφειν ἵππους χάριν ἁρματηλασίας, Ξεν. Ἱέρ. 11. 5.
Greek Monolingual
ἁρματοτροφία, η (Α) αρματοτροφώ
η εκτροφή ίππων για αρματοδρομίες.
Greek Monotonic
ἁρματοτροφία: ἡ, ανατροφή, εκτροφή αλόγων, σε Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
ἁρμᾰτοτροφία: ἡ содержание или разведение беговых лошадей Xen.
Middle Liddell
[from ἁρματοτροφέω
a keeping of chariot-horses, Xen.
