ἐνναετηρίς: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ αὐτὸς ἔφησε τὸν μὲν ὕπνον ὀλιγοχρόνιον θάνατον, τὸν δὲ θάνατον πολυχρόνιον ὕπνον → Plato said that sleep was a short-lived death but death was a long-lived sleep
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0846.png Seite 846]] ίδος, ἡ, Zeitraum von neun Jahren, Plat. Min. 319 e; Plut. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0846.png Seite 846]] ίδος, ἡ, Zeitraum von neun Jahren, Plat. Min. 319 e; Plut. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ίδος (ἡ) :<br />période <i>ou</i> durée de neuf ans.<br />'''Étymologie:''' [[ἐνναέτηρος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐνναετηρίς''': -ίδος, ἡ, [[περίοδος]] [[ἐννέα]] ἐτῶν, Πλάτ. [[Μίνως]] 319Ε, Πλούτ. 2. 293Β: πρβλ. [[τριετηρίς]]. | |lstext='''ἐνναετηρίς''': -ίδος, ἡ, [[περίοδος]] [[ἐννέα]] ἐτῶν, Πλάτ. [[Μίνως]] 319Ε, Πλούτ. 2. 293Β: πρβλ. [[τριετηρίς]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 14:55, 2 October 2022
English (LSJ)
v. ἐννεετηρίς.
Spanish (DGE)
v. ἐννεετηρίς.
German (Pape)
[Seite 846] ίδος, ἡ, Zeitraum von neun Jahren, Plat. Min. 319 e; Plut.
French (Bailly abrégé)
ίδος (ἡ) :
période ou durée de neuf ans.
Étymologie: ἐνναέτηρος.
Greek (Liddell-Scott)
ἐνναετηρίς: -ίδος, ἡ, περίοδος ἐννέα ἐτῶν, Πλάτ. Μίνως 319Ε, Πλούτ. 2. 293Β: πρβλ. τριετηρίς.
Greek Monolingual
ἐνναετηρὶς και ἐννεετηρίς, η (Α)
περίοδος εννέα ετών («τρεῑς ἄγουσιν ἐνναετηρίδας», Πλούτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < εννέα + -ετηρίς < έτος + -ηρις, θηλ. του -ηρος].
Greek Monotonic
ἐνναετηρίς: -ίδος, ἡ (ἔτος), περίοδος εννιά χρόνων, σε Πλάτ.
Russian (Dvoretsky)
ἐνναετηρίς: ίδος ἡ девятилетие Plat., Plut.
