καταείσατο: Difference between revisions

From LSJ

Ζήλου τὸν ἐσθλὸν ἄνδρα καὶ τὸν σώφρονα → Probi viri esto temperantisque aemulus → Dem Edlen eifre nach und dem Besonnenen

Menander, Monostichoi, 192
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>3ᵉ sg. ao. Moy. épq. de</i> [[καταέννυμι]].
|btext=<i>3ᵉ sg. ao. Moy. épq. de</i> [[καταέννυμι]].
}}
{{elnl
|elnltext=καταείσατο indic. aor. med. 3 sing. van κάτειμι.
}}
{{elru
|elrutext='''καταείσατο:''' эп. 3 л. sing. aor. med. к [[καθίζω]] или [[κάτειμι]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''καταείσατο:''' Επικ. γʹ ενικ. αορ. αʹ του [[κάτειμι]].
|lsmtext='''καταείσατο:''' Επικ. γʹ ενικ. αορ. αʹ του [[κάτειμι]].
}}
{{elru
|elrutext='''καταείσατο:''' эп. 3 л. sing. aor. med. к [[καθίζω]] или [[κάτειμι]].
}}
{{elnl
|elnltext=καταείσατο indic. aor. med. 3 sing. van κάτειμι.
}}
}}

Revision as of 11:12, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταείσατο Medium diacritics: καταείσατο Low diacritics: καταείσατο Capitals: ΚΑΤΑΕΙΣΑΤΟ
Transliteration A: kataeísato Transliteration B: kataeisato Transliteration C: kataeisato Beta Code: kataei/sato

English (LSJ)

3sg. aor. Med. (cf. εἴσομαι ΙΙ, ἐπιείσομαι) , ὅθι οἱ κ. γαίης where it had sped to earth, Il.11.358: also expld. as fr. εἴδω (εἴδομαι), where it was visible to him (he descried it) on the ground, Sch. l.c.

German (Pape)

[Seite 1348] ep. statt καθείσατο, aor. med. zu καθέζω, δόρυ καταείσατο, der Wurfspieß fuhr herab, Il. 11, 358.

French (Bailly abrégé)

3ᵉ sg. ao. Moy. épq. de καταέννυμι.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

καταείσατο indic. aor. med. 3 sing. van κάτειμι.

Russian (Dvoretsky)

καταείσατο: эп. 3 л. sing. aor. med. к καθίζω или κάτειμι.

Greek (Liddell-Scott)

καταείσατο: ἴδε κάτειμι.

English (Autenrieth)

see κάτειμι.

Greek Monotonic

καταείσατο: Επικ. γʹ ενικ. αορ. αʹ του κάτειμι.