οἰκότως: Difference between revisions

From LSJ

Τὰ μηδὲν ὠφελοῦντα μὴ πόνει μάτην → Ne tu labores frustra in iis, quae nil iuvant → Müh nicht umsonst mit dem, was dir nichts nützt, dich ab

Menander, Monostichoi, 508
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><i>ion. c.</i> [[ἐοικότως]].
|btext=<i>adv.</i><br /><i>ion. c.</i> [[ἐοικότως]].
}}
{{elru
|elrutext='''οἰκότως:''' adv. ион. = [[ἐοικότως]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''οἰκότως:''' Ιων. επίρρ., από μτχ. παρακ. του [[οἰκώς]] (αντί [[ἐοικώς]]), εύλογα, πιθανόν, σε Ηρόδ.
|lsmtext='''οἰκότως:''' Ιων. επίρρ., από μτχ. παρακ. του [[οἰκώς]] (αντί [[ἐοικώς]]), εύλογα, πιθανόν, σε Ηρόδ.
}}
{{elru
|elrutext='''οἰκότως:''' adv. ион. = [[ἐοικότως]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[ionic adv. [[part]]. perf. of [[οἰκώς]] for [[ἐοικώς]]<br />[[reasonably]], [[probably]], Hdt.
|mdlsjtxt=[ionic adv. [[part]]. perf. of [[οἰκώς]] for [[ἐοικώς]]<br />[[reasonably]], [[probably]], Hdt.
}}
}}

Revision as of 15:00, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οἰκότως Medium diacritics: οἰκότως Low diacritics: οικότως Capitals: ΟΙΚΟΤΩΣ
Transliteration A: oikótōs Transliteration B: oikotōs Transliteration C: oikotos Beta Code: oi)ko/tws

English (LSJ)

Ion. for ἐοικότως, reasonably, probably, Hdt.2.25, 7.50.

French (Bailly abrégé)

adv.
ion. c. ἐοικότως.

Russian (Dvoretsky)

οἰκότως: adv. ион. = ἐοικότως.

Greek (Liddell-Scott)

οἰκότως: Ἰων. ἀντὶ ἐοικότως, ἐπίρρ. μετοχ. πρκμ. τοῦ οἰκὼς (ἀντὶ ἐοικώς), λογικῶς, πιθανῶς, Ἡρόδ. 2. 25., 7. 50.

Greek Monolingual

οἰκότως (Α)
(επίρρ. ιων. τ. αντί ἐοικότως) πιθανώς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἐοικότως (βλ. λ. έοικα)].

Greek Monotonic

οἰκότως: Ιων. επίρρ., από μτχ. παρακ. του οἰκώς (αντί ἐοικώς), εύλογα, πιθανόν, σε Ηρόδ.

Middle Liddell

[ionic adv. part. perf. of οἰκώς for ἐοικώς
reasonably, probably, Hdt.