κοναβίζω: Difference between revisions

From LSJ

Ξένον ἀδικήσῃς μηδέποτε καιρὸν λαβών → Occasione laedito nulla hospitem → Tu keinem Fremden Unrecht trotz Gelegenheit

Menander, Monostichoi, 397
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=<i>seul. prés. et impf;<br />c.</i> [[κοναβέω]].<br />'''Étymologie:''' [[κόναβος]].
|btext=<i>seul. prés. et impf;<br />c.</i> [[κοναβέω]].<br />'''Étymologie:''' [[κόναβος]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''κονᾰβίζω''': [[κοναβέω]], περὶ στήθεσσι δὲ χαλκὸς σμερδαλέον κονάβιζε Ἰλ. Ν. 498, πρβλ. Φ. 255· αὐτὰρ ὑπὸ χθὼν σμ. κον. ποδῶν Ἰλ. Β. 466.
|elnltext=κοναβίζω [κόναβος] ep. imperf. κονάβιζε, kletteren.
}}
{{elru
|elrutext='''κοναβίζω:''' Hom. = [[κοναβέω]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 28: Line 31:
|lsmtext='''κονᾰβίζω:''' = [[κοναβέω]], σε Ομήρ. Ιλ.
|lsmtext='''κονᾰβίζω:''' = [[κοναβέω]], σε Ομήρ. Ιλ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''κοναβίζω:''' Hom. = [[κοναβέω]].
|lstext='''κονᾰβίζω''': [[κοναβέω]], περὶ στήθεσσι δὲ χαλκὸς σμερδαλέον κονάβιζε Ἰλ. Ν. 498, πρβλ. Φ. 255· αὐτὰρ ὑπὸ χθὼν σμ. κον. ποδῶν Ἰλ. Β. 466.
}}
{{elnl
|elnltext=κοναβίζω [κόναβος] ep. imperf. κονάβιζε, kletteren.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=κονᾰβίζω, = [[κοναβέω]], Il.]
|mdlsjtxt=κονᾰβίζω, = [[κοναβέω]], Il.]
}}
}}

Revision as of 20:52, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κονᾰβίζω Medium diacritics: κοναβίζω Low diacritics: κοναβίζω Capitals: ΚΟΝΑΒΙΖΩ
Transliteration A: konabízō Transliteration B: konabizō Transliteration C: konavizo Beta Code: konabi/zw

English (LSJ)

= κοναβέω, περὶ στήθεσσι δὲ χαλκὸς σμερδαλέον κονάβιζε Il.13.498, cf. 21.255; αὐτὰρ ὑπὸ χθὼν σμ. κον. ποδῶν 2.466, cf. Orph.H.38.9.

German (Pape)

[Seite 1480] = κοναβέω; σμερδαλέον κονάβιζε, vom Erze, Il. 13, 498. 21, 255; χθών 2, 466.

French (Bailly abrégé)

seul. prés. et impf;
c.
κοναβέω.
Étymologie: κόναβος.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κοναβίζω [κόναβος] ep. imperf. κονάβιζε, kletteren.

Russian (Dvoretsky)

κοναβίζω: Hom. = κοναβέω.

English (Autenrieth)

κοναβέω. (Il.)

Greek Monolingual

κοναβίζω (Α)
κοναβώ.

Greek Monotonic

κονᾰβίζω: = κοναβέω, σε Ομήρ. Ιλ.

Greek (Liddell-Scott)

κονᾰβίζω: κοναβέω, περὶ στήθεσσι δὲ χαλκὸς σμερδαλέον κονάβιζε Ἰλ. Ν. 498, πρβλ. Φ. 255· αὐτὰρ ὑπὸ χθὼν σμ. κον. ποδῶν Ἰλ. Β. 466.

Middle Liddell

κονᾰβίζω, = κοναβέω, Il.]