νήδυια: Difference between revisions
From LSJ
ὣς ὁ μὲν ἔνθ' ἀπόλωλεν, ἐπεὶ πίεν ἁλμυρὸν ὕδωρ → so there he perished, when he had drunk the salt water
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ων ([[τά]]) :<br />entrailles.<br />'''Étymologie:''' [[νηδύς]]. | |btext=ων ([[τά]]) :<br />entrailles.<br />'''Étymologie:''' [[νηδύς]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''νήδυια:''' τά внутренности (тела) Hom. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''νήδυια:''' -ων, τά ([[νηδύς]]), [[εντόσθια]], έντερα, σε Ομήρ. Ιλ. | |lsmtext='''νήδυια:''' -ων, τά ([[νηδύς]]), [[εντόσθια]], έντερα, σε Ομήρ. Ιλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[νήδυια]], ων, τά, [[νηδύς]]<br />the [[bowels]], [[entrails]], Il. | |mdlsjtxt=[[νήδυια]], ων, τά, [[νηδύς]]<br />the [[bowels]], [[entrails]], Il. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:45, 3 October 2022
English (LSJ)
ων, τά, bowels, entrails, Il.17.524, A.R.2.113, Nic.Al. 381.
German (Pape)
[Seite 251] τά, die Eingeweide; Il. 17, 524; auch sp. D., wie Ap. Rh. 2, 113. – Die Schreibung νηδύϊα ist falsch, Lob. Phryn. 494.
French (Bailly abrégé)
ων (τά) :
entrailles.
Étymologie: νηδύς.
Russian (Dvoretsky)
νήδυια: τά внутренности (тела) Hom.
Greek (Liddell-Scott)
νήδυια: (οὐχὶ νηδύΐα, Λοβ. Φρύνιχ. 494), ων, τά, ὡς τὸ νηδύς, τὰ ἐντόσθια, ἔντερα, Ἰλ. Ρ. 524, Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 113, Νικ. Ἀλεξιφ. 381· - Ἐπικ. γεν. νηδυιόφιν, (ἐκτὸς ἂν εἶναι ἀντὶ νηδυόφιν), Μόσχ. 4. 78.
English (Autenrieth)
(νηδύς), pl.: bowels, Il. 17.524†.
Greek Monolingual
νήδυια, τὰ (Α) νηδύς
σπλάγχνα, εντόσθια, έντερα.
Greek Monotonic
νήδυια: -ων, τά (νηδύς), εντόσθια, έντερα, σε Ομήρ. Ιλ.
