ποντοθήρης: Difference between revisions

From LSJ

αὐτίκα καὶ φυτὰ δῆλα ἃ μέλλει κάρπιμ' ἔσεσθαι → fruitful plants show it straightaway

Source
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
mNo edit summary
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0681.png Seite 681]] ὁ, Meerjäger, Fischer, Flacc. 4 (VI, 193).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0681.png Seite 681]] ὁ, [[Meerjäger]], [[Fischer]], Flacc. 4 (VI, 193).
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />qui chasse sur mer : pêcheur.<br />'''Étymologie:''' [[πόντος]], [[θηράω]].
|btext=ου (ὁ) :<br />[[qui chasse sur mer]] : [[pêcheur]].<br />'''Étymologie:''' [[πόντος]], [[θηράω]].
}}
{{elru
|elrutext='''Ποντοθήρης:''' ου ὁ [[морской охотник]], т. е. [[рыболов]] Anth.
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 09:35, 9 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ποντοθήρης Medium diacritics: ποντοθήρης Low diacritics: ποντοθήρης Capitals: ΠΟΝΤΟΘΗΡΗΣ
Transliteration A: pontothḗrēs Transliteration B: pontothērēs Transliteration C: pontothiris Beta Code: pontoqh/rhs

English (LSJ)

ου, ὁ, one who fishes in the sea, AP6.193 (Phal.?).

German (Pape)

[Seite 681] ὁ, Meerjäger, Fischer, Flacc. 4 (VI, 193).

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
qui chasse sur mer : pêcheur.
Étymologie: πόντος, θηράω.

Russian (Dvoretsky)

Ποντοθήρης: ου ὁ морской охотник, т. е. рыболов Anth.

Greek (Liddell-Scott)

ποντοθήρης: -ου, ὁ, ὁ ἐν τῇ θαλάσσῃ ἀγρεύων, ἁλιεύς, Ἀνθ. Π. 6. 193.

Greek Monolingual

ὁ, Α
αλιέας που ψαρεύει στη θάλασσα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πόντος + -θήρης / θηρᾶς (< θήρα «κυνήγι»), πρβλ. σκιο-θήρης].

Greek Monotonic

ποντοθήρης: -ου, ὁ, αυτός που ψαρεύει στη θάλασσα, σε Πίνδ., Αισχύλ. κ.λπ.

Middle Liddell

ποντο-θήρης, ου, ὁ,
one who fishes in the sea, Anth.