ψυχοσσόος: Difference between revisions
From LSJ
τίς ἐς σὸν κρᾶτ' ἐπύκτευσεν → who hit you with the fist on the head, who has been pummeling your head
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui sauve <i>ou</i> conserve la vie.<br />'''Étymologie:''' [[ψυχή]], [[σόος]]. | |btext=ος, ον :<br />qui sauve <i>ou</i> conserve la vie.<br />'''Étymologie:''' [[ψυχή]], [[σόος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ψῠχοσσόος:''' [[сохраняющий жизнь]] ([[ἄλκαρ]], [[ἄνθος]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ψῡχοσσόος:''' -ον, αυτός που σώζει την [[ψυχή]], σε Ανθ. | |lsmtext='''ψῡχοσσόος:''' -ον, αυτός που σώζει την [[ψυχή]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ψῡχοσ-[[σόος]], ον,<br />[[saving]] the [[soul]], Anth. | |mdlsjtxt=ψῡχοσ-[[σόος]], ον,<br />[[saving]] the [[soul]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:04, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, saving the soul, AP9.197 (Marin.Neap.), 15.12 (Leo Phil.).
German (Pape)
[Seite 1404] die Seele, das Leben rettend, erhaltend; ἄλκαι Ep. ad. 594 (IX, 197); ἄνθος Leo philos. (XV, 12).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui sauve ou conserve la vie.
Étymologie: ψυχή, σόος.
Russian (Dvoretsky)
ψῠχοσσόος: сохраняющий жизнь (ἄλκαρ, ἄνθος Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ψῡχοσσόος: -ον, ὁ σώζων τὴν ψυχήν, ψυχοσσόον ἄλκαρ Ἀνθ. Παλατ. 9. 197, 15. 12.
Greek Monolingual
-ον, ΜΑ
αυτός που σώζει την ψυχή, που διατηρεί την ζωή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ψυχή + -σσόος (< σόος, επικ. τ. του επιθ. σῶος
«ασφαλής»), πρβλ. πολι-σσόος].
Greek Monotonic
ψῡχοσσόος: -ον, αυτός που σώζει την ψυχή, σε Ανθ.
