ἀπόγνοια: Difference between revisions

From LSJ

μωρία δίδωσιν ἀνθρώποις κακά → Inepta mens hominibus impertit mala → Die Torheit gibt den Menschen Unglück zum Geschenk

Menander, Monostichoi, 224
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />désespoir.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπογιγνώσκω]].
|btext=ας (ἡ) :<br />désespoir.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπογιγνώσκω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπόγνοια:''' ἡ [[отсутствие надежды]], [[безнадежность]], [[отчаяние]] (τινος Thuc.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀπόγνοιᾰ:''' ἡ, [[απόγνωση]], [[απελπισία]] για [[κάτι]], με γεν., σε Θουκ.
|lsmtext='''ἀπόγνοιᾰ:''' ἡ, [[απόγνωση]], [[απελπισία]] για [[κάτι]], με γεν., σε Θουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπόγνοια:''' ἡ [[отсутствие надежды]], [[безнадежность]], [[отчаяние]] (τινος Thuc.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj

Revision as of 18:15, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπόγνοια Medium diacritics: ἀπόγνοια Low diacritics: απόγνοια Capitals: ΑΠΟΓΝΟΙΑ
Transliteration A: apógnoia Transliteration B: apognoia Transliteration C: apognoia Beta Code: a)po/gnoia

English (LSJ)

ἡ, (ἀπογιγνώσκω) despair, τοῦ κρατεῖν Th.3.85.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
desconfianza, desesperación ὅπως ἀπόγνοια ᾖ τοῦ ἄλλο τι ἢ κρατεῖν τῆς γῆς Th.3.85.

German (Pape)

[Seite 298] ἡ, Verzweiflung, τοῦ κρατεῖν Thuc. 3, 85.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
désespoir.
Étymologie: ἀπογιγνώσκω.

Russian (Dvoretsky)

ἀπόγνοια:отсутствие надежды, безнадежность, отчаяние (τινος Thuc.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀπόγνοια: ἡ, (ἀπογιγνώσκω) ἀπόγνωσις, ἀπελπισμός, καὶ τὰ πλοῖα ἐμπρήσαντες, ὅπως ἀπόγνοια ᾖ τοῦ ἄλλο τι ἢ κρατεῖν τῆς γῆς Θουκ. 3. 85.

Greek Monolingual

ἀπόγνοια, η (Α)
απόγνωση.

Greek Monotonic

ἀπόγνοιᾰ: ἡ, απόγνωση, απελπισία για κάτι, με γεν., σε Θουκ.

Middle Liddell

[from ἀπογιγνώσκω
despair of a thing, c. gen., Thuc.

English (Woodhouse)

despair of

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)