Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐνναέτηρος: Difference between revisions

From LSJ

Sunt verba voces quibus hunc lenire dolorem possis, magnam morbi deponere partem → Words will avail the wretched mind to ease and much abate the dismal black disease.

Horace, Epistles 1.34
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />âgé de neuf ans.<br />'''Étymologie:''' [[ἐννέα]], [[ἔτος]].
|btext=ος, ον :<br />âgé de neuf ans.<br />'''Étymologie:''' [[ἐννέα]], [[ἔτος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐνναέτηρος:''' [[девятилетний]] Hes.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐνναέτηρος:''' -ον ([[ἔτος]]) = το επόμ., [[εννιά]] ετών (ηλικιακά), σε Ησίοδ.
|lsmtext='''ἐνναέτηρος:''' -ον ([[ἔτος]]) = το επόμ., [[εννιά]] ετών (ηλικιακά), σε Ησίοδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐνναέτηρος:''' [[девятилетний]] Hes.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἐννα-έτηρος, ον [[ἔτος]] = [[ἐνναετής]]<br />[[nine]] years old, Hes.
|mdlsjtxt=ἐννα-έτηρος, ον [[ἔτος]] = [[ἐνναετής]]<br />[[nine]] years old, Hes.
}}
}}

Revision as of 19:23, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐννᾰέτηρος Medium diacritics: ἐνναέτηρος Low diacritics: ενναέτηρος Capitals: ΕΝΝΑΕΤΗΡΟΣ
Transliteration A: ennaétēros Transliteration B: ennaetēros Transliteration C: ennaetiros Beta Code: e)nnae/thros

English (LSJ)

ον, = ἐνναέτης (nine years old, for nine years)¹, Hes. Op. 436.

Spanish (DGE)

-ου
de nueve años de edad βόε δ' ἐνναετήρω dos bueyes de nueve años Hes.Op.436, de un niño, Nonn.D.9.169.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
âgé de neuf ans.
Étymologie: ἐννέα, ἔτος.

Russian (Dvoretsky)

ἐνναέτηρος: девятилетний Hes.

Greek (Liddell-Scott)

ἐνναέτηρος: -ον, = τῷ ἑπομ., Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 434.

Greek Monolingual

ἐνναέτηρος, -ον (AM)
εννεαετής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < εννέα + -ετηρος < έτος + -ηρος].

Greek Monotonic

ἐνναέτηρος: -ον (ἔτος) = το επόμ., εννιά ετών (ηλικιακά), σε Ησίοδ.

Middle Liddell

ἐννα-έτηρος, ον ἔτος = ἐνναετής
nine years old, Hes.