ίδος: Difference between revisions

From LSJ

Δεινότερον οὐδὲν ἄλλο μητρυιᾶς κακόν → Nulla est noverca pestis exitalior → Kein schlimmres Übel gibt's als eine Stiefmutter

Menander, Monostichoi, 127
m (Text replacement - "εῑ" to "εῖ")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2")
 
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἶδος]], τὸ (Α)<br /><b>1.</b> [[ιδρώτας]]<br /><b>2.</b> [[θερμότητα]]<br /><b>3.</b> [[καύσωνας]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> Οι γλώσσες του Ησυχίου [[εἶδος]]<br /><i>καῡμα</i> και <i>ἠεῖδος</i><br /><i>πνῑγος</i> οδηγούν στην [[αναγωγή]] της λ. σε IE <i>sweidos</i>- «[[ιδρώτας]]» > <i>Fεῖδος</i> > <i>ἷδος</i>, με ιωτακισμό κατ' [[επίδραση]] του συγγενούς σημασιολογικά τ. [[ἱδρώς]], απ' όπου ο τ. [[ἶδος]], με ιωνική [[ψίλωση]] (πρβλ. [[ἰδίω]])].
|mltxt=[[ἶδος]], τὸ (Α)<br /><b>1.</b> [[ιδρώτας]]<br /><b>2.</b> [[θερμότητα]]<br /><b>3.</b> [[καύσωνας]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> Οι γλώσσες του Ησυχίου [[εἶδος]]<br /><i>καῡμα</i> και <i>ἠεῖδος</i><br /><i>πνῖγος</i> οδηγούν στην [[αναγωγή]] της λ. σε IE <i>sweidos</i>- «[[ιδρώτας]]» > <i>Fεῖδος</i> > <i>ἷδος</i>, με ιωτακισμό κατ' [[επίδραση]] του συγγενούς σημασιολογικά τ. [[ἱδρώς]], απ' όπου ο τ. [[ἶδος]], με ιωνική [[ψίλωση]] (πρβλ. [[ἰδίω]])].
}}
}}

Latest revision as of 14:38, 6 February 2024

Greek Monolingual

ἶδος, τὸ (Α)
1. ιδρώτας
2. θερμότητα
3. καύσωνας.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ Οι γλώσσες του Ησυχίου εἶδος
καῡμα και ἠεῖδος
πνῖγος οδηγούν στην αναγωγή της λ. σε IE sweidos- «ιδρώτας» > Fεῖδος > ἷδος, με ιωτακισμό κατ' επίδραση του συγγενούς σημασιολογικά τ. ἱδρώς, απ' όπου ο τ. ἶδος, με ιωνική ψίλωση (πρβλ. ἰδίω)].