tidings: Difference between revisions
From LSJ
Χεὶρ χεῖρα νίπτει, δάκτυλοι δὲ δακτύλους → Digitum lavat digitus et manum manus → Die Finger waschen Finger, die Hand die andre Hand
(CSV5) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_874.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_874.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_874.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_874.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[message Aristophanes|Ar]]. and [[prose|P.]] [[ἀγγελία]], ἡ, [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄγγελμα]], τό, [[prose|P.]] [[ἀπαγγελία]], ἡ, [[verse|V.]] [[κηρυκεύματα]], τά. | |||
[[news]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[νέον]] τι, [[καινόν]] τι. | |||
[[intelligence]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πύστις]], ἡ ([[Thucydides|Thuc.]] but rare [[prose|P.]]), [[verse|V.]] [[πευθώ]], ἡ. | |||
[[rumour]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[φήμη]], ἡ, [[λόγος]], ὁ, [[verse|V.]] [[βᾶξις]], ἡ, [[κληδών]], ἡ, [[κλέος]], τό, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[μῦθος]], ὁ, [[φάτις]], ἡ. | |||
[[tidings of capture]]: [[verse|V.]] [[βᾶξις ἁλώσιμος]], ἡ ([[Aeschylus|Aesch.]], ''[[Agamemnon]]'' 10). | |||
[[bring good tidings]], v.: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[εὐαγγελίζεσθαι]]. | |||
[[sacrifice offered for good tidings]]: [[Aristophanes|Ar.]] [[εὐαγγέλια]], τά. | |||
[[bringing good tidings]], adj.: [[verse|V.]] [[εὐάγγελος]]. | |||
[[bringing bad tidings]]: [[verse|V.]] [[κακάγγελος]]. | |||
}} | }} |
Revision as of 08:50, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
Ar. and P. ἀγγελία, ἡ, P. and V. ἄγγελμα, τό, P. ἀπαγγελία, ἡ, V. κηρυκεύματα, τά.
news: P. and V. νέον τι, καινόν τι.
intelligence: P. and V. πύστις, ἡ (Thuc. but rare P.), V. πευθώ, ἡ.
rumour: P. and V. φήμη, ἡ, λόγος, ὁ, V. βᾶξις, ἡ, κληδών, ἡ, κλέος, τό, Ar. and V. μῦθος, ὁ, φάτις, ἡ.
tidings of capture: V. βᾶξις ἁλώσιμος, ἡ (Aesch., Agamemnon 10).
bring good tidings, v.: Ar. and P. εὐαγγελίζεσθαι.
sacrifice offered for good tidings: Ar. εὐαγγέλια, τά.
bringing good tidings, adj.: V. εὐάγγελος.