Ἀσιανός: Difference between revisions
Εἰ μὲν ἐπ' ἀμφοτέροισιν, Ἔρως, ἴσα τόξα τιταίνεις, εἶ θεός (Rufinus, Greek Anthology 5.97) → If, Eros, you're stretching your bow at both equally, then you're a god.
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br />Asiatic, Thuc., etc. also [[Ἀσιάτης]], fem. [[Ἀσιᾶτις]], Ionic Ἀσιήτης [[Ἀσιῆτις]], Aesch., Eur. | |mdlsjtxt=<br />[[Asiatic]], Thuc., etc. also [[Ἀσιάτης]], fem. [[Ἀσιᾶτις]], Ionic Ἀσιήτης [[Ἀσιῆτις]], Aesch., Eur. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：'AsianÒj 阿西阿挪士<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：亞西亞（人）<br />'''字義溯源'''：亞西亞人；源自（[[Ἀσία]]）*=亞西亞，地名，意為粘土）<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 亞西亞人（1） 徒20:4 | |sngr='''原文音譯'''：'AsianÒj 阿西阿挪士<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：亞西亞（人）<br />'''字義溯源'''：亞西亞人；源自（[[Ἀσία]]）*=亞西亞，地名，意為粘土）<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 亞西亞人（1） 徒20:4 | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:40, 23 October 2022
Middle Liddell
Asiatic, Thuc., etc. also Ἀσιάτης, fem. Ἀσιᾶτις, Ionic Ἀσιήτης Ἀσιῆτις, Aesch., Eur.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
asiatique.
Étymologie: Ἀσία.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
• Alolema(s): jón. -ηνός Hp.Aër.16
asiático, de Asia Μαγνησία Th.1.138, Ἴωνες IMylasa 365.1 (II d.C.), βάρβαρος Arr.An.4.4.2, γυναῖκες Arr.An.4.19.5
•subst. οἱ Ἀσιανοί los asiáticos Hp.l.c., Th.1.6, Str.11.2.3, Ael.NA 10.16, Arr.Ind.21.1.
Russian (Dvoretsky)
Ἀσιᾱνός: азиатский Thuc., Plut.
English (Strong)
from Ἀσία; an Asian (i.e. Asiatic) or an inhabitant of Asia: of Asia.
English (Thayer)
Ἀσιανού, ὁ, a native of Asia, Asian, Asiatic: Thucydides, others.))
Chinese
原文音譯：'AsianÒj 阿西阿挪士
詞類次數：專有名詞（1）
原文字根：亞西亞（人）
字義溯源：亞西亞人；源自（Ἀσία）*=亞西亞，地名，意為粘土）
出現次數：總共（1）；徒（1）
譯字彙編：
1） 亞西亞人（1） 徒20:4
