μαλακίων: Difference between revisions

From LSJ

τραχὺς ἐντεῦθεν μελάμπυγός τε τοῖς ἐχθροῖς ἅπασιν → he is a tough black-arse towards his enemies, he is a veritable Heracles towards his enemies

Source
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=malakion
|Transliteration C=malakion
|Beta Code=malaki/wn
|Beta Code=malaki/wn
|Definition=ωνος, ὁ, Dim. of [[μαλακός]], as a term of endearment, [[darling]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>1058</span>.
|Definition=ωνος, ὁ, ''Dim. of'' [[μαλακός]], as a term of endearment, [[darling]], Ar.''Ec.''1058.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:37, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μᾰλακίων Medium diacritics: μαλακίων Low diacritics: μαλακίων Capitals: ΜΑΛΑΚΙΩΝ
Transliteration A: malakíōn Transliteration B: malakiōn Transliteration C: malakion Beta Code: malaki/wn

English (LSJ)

ωνος, ὁ, Dim. of μαλακός, as a term of endearment, darling, Ar.Ec.1058.

German (Pape)

ωνος, ὁ, Weichling, verzärtelter Mensch, Ar. Eccl. 1058.

Russian (Dvoretsky)

μᾰλᾰκίων: ωνος ὁ ласк. дружочек, душенька Arph.

Greek (Liddell-Scott)

μᾰλᾰκίων: -ωνος, ὁ, ὑποκοριστικόν τι τοῦ μαλακός, μαλακός, ἁβρός, ἁπαλός, Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 1058.

Greek Monolingual

μαλακίων, -ωνος, ὁ (Α)
(ως έκφραση αγάπης) αγαπητός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μαλακός + κατάλ. -ίων (πρβλ. αλγίων, κερδίων)].