ψευδοκῆρυξ: Difference between revisions
From LSJ
οὕτως εἴη ἡμίν ὁ Θεός βοηθός καὶ τὸ ἱερὸν Αὐτοῦ Εὐαγγέλιον ὧδε ἐμφανισθέντα-ὁρκισθέντα → so help us God and Ηis holy Gospel the things here declared and sworn
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=υκος (ὁ) :<br />messager de fausses nouvelles.<br />'''Étymologie:''' [[ψευδής]], [[κῆρυξ]]. | |btext=υκος (ὁ) :<br />[[messager de fausses nouvelles]].<br />'''Étymologie:''' [[ψευδής]], [[κῆρυξ]]. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
Revision as of 15:25, 8 January 2023
English (LSJ)
ῡκος, ὁ, false, lying herald, S.Ph.1306.
French (Bailly abrégé)
υκος (ὁ) :
messager de fausses nouvelles.
Étymologie: ψευδής, κῆρυξ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ψευδοκῆρυξ -υκος, ὁ [ψευδής, κῆρυξ] liegende gezant.
German (Pape)
ῡκος, ὁ, falscher Herold, Lügenherold, Soph. Phil. 1290.
Russian (Dvoretsky)
ψευδοκῆρυξ: ῡκος ὁ распространитель ложных вестей, лгун Soph.
Greek Monotonic
ψευδοκῆρυξ: -ῡκος, ὁ, ψευδής ή κήρυκας που κομίζει ψεύτικες ειδήσεις, σε Σοφ.
Greek (Liddell-Scott)
ψευδοκῆρυξ: (ὀρθ. -ήρυξ), ῡκος, ὁ, ψευδής, ψευδόμενος κήρυξ, Σοφ. Φιλ. 1307.
Middle Liddell
ψευδο-κῆρυξ, ῡκος,
a lying herald, Soph.
