ἀνόλεθρος: Difference between revisions

From LSJ

Ἔρως δίκαιος καρπὸν εὐθέως φέρει → Cupiditas, quae sit iusta, fructum fert statim → Gerechtes Streben bringt geradewegs Ertrag

Menander, Monostichoi, 140
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anolethros
|Transliteration C=anolethros
|Beta Code=a)no/leqros
|Beta Code=a)no/leqros
|Definition=ον, [[not ruined]], [[having escaped ruin]], <span class="bibl">Il.13.761</span>.
|Definition=ἀνόλεθρον, [[not ruined]], [[having escaped ruin]], Il.13.761.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 12:02, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνόλεθρος Medium diacritics: ἀνόλεθρος Low diacritics: ανόλεθρος Capitals: ΑΝΟΛΕΘΡΟΣ
Transliteration A: anólethros Transliteration B: anolethros Transliteration C: anolethros Beta Code: a)no/leqros

English (LSJ)

ἀνόλεθρον, not ruined, having escaped ruin, Il.13.761.

Spanish (DGE)

-ον
libre de la ruina τοὺς δ' εὗρ' οὐκέτι ... ἀνολέθρους Il.13.761.

German (Pape)

[Seite 240] 1) nicht zu Grunde gerichtet, dem Verderben entronnen, Il. 13, 761 οὐκέτι πάμπαν ἀπήμονας οὐδ' ἀνολέθρους, vgl. Schol. Aristonic. – 2) akt., nicht verderbend (?), vgl. ἀνώλεθρος.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui n'a pas subi de dommage, qui n'a pas péri.
Étymologie: , ὄλεθρος.

Russian (Dvoretsky)

ἀνόλεθρος: избежавший гибели, невредимый Hom.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνόλεθρος: -ον, ὁ μὴ παθὼν ὄλεθρον, ὁ μὴ ἐξολοθρευθείς, Ἰλ. Ν. 761, πρβλ. τὸ Ἀττ. ἀνώλεθρος.

English (Autenrieth)

untouched by destruction, pl., Il. 13.761†.

Greek Monolingual

ἀνόλεθρος, -ον (Α)
αυτός που γλύτωσε τον όλεθρο, την καταστροφή.

Greek Monotonic

ἀνόλεθρος: Επικ. αντί ἀνώλεθρος.