ἀνεγέρμων: Difference between revisions

From LSJ

Καὶ ζῶνφαῦλος καὶ θανὼν κολάζεται → Vivisque mortuisque poena instat malis → Der Schlechte wird im Leben und im Tod bestraft

Menander, Monostichoi, 294
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anegermon
|Transliteration C=anegermon
|Beta Code=a)nege/rmwn
|Beta Code=a)nege/rmwn
|Definition=ον, gen. ονος, [[wakeful]], κύνες <span class="title">AP</span>9.558 (Eryc.).
|Definition=ἀνεγέρμον, gen. ονος, [[wakeful]], κύνες ''AP''9.558 (Eryc.).
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 12:03, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνεγέρμων Medium diacritics: ἀνεγέρμων Low diacritics: ανεγέρμων Capitals: ΑΝΕΓΕΡΜΩΝ
Transliteration A: anegérmōn Transliteration B: anegermōn Transliteration C: anegermon Beta Code: a)nege/rmwn

English (LSJ)

ἀνεγέρμον, gen. ονος, wakeful, κύνες AP9.558 (Eryc.).

Spanish (DGE)

-ον
• Morfología: [gen. -ονος]
despierto, vigilante κύνες AP 9.558 (Eryc.).

German (Pape)

[Seite 219] aufgewacht, κύνες κοίτας ἀν., vom Lager, Eryc. 7 (IX, 558).

French (Bailly abrégé)

ων, ον ; gén. ονος;
qui s'éveille, qui se lève.
Étymologie: ἀνεγείρω.

Russian (Dvoretsky)

ἀνεγέρμων: 2, gen. ονος разбуженный, проснувшийся (κύνες κοίτας ἀνεγέρμονες Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀνεγέρμων: -ον, γεν. -ονος, ἔξυπνος, ἄγρυπνος, κύνες Ἀνθ. ΙΙ. 9. 558.

Greek Monolingual

ἀνεγέρμων (-ονος), -ον (Α) εγείρω
ο άγρυπνος.

Greek Monotonic

ἀνεγέρμων: -ον (ἀνεγείρω), ξάγρυπνος, σε Ανθ.

Middle Liddell

ἀνεγείρω
wakeful, Anth.