λυπρόγεως: Difference between revisions
From LSJ
Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst
mNo edit summary |
|||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[λυπρόγεως]], -ων, ουδ. και λυπρόγαιον (AM)<br /> <b>1.</b> αυτός που έχει ισχνή, φτωχή, άγονη γη<br /> <b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ λυπρόγεων</i> ή <i>τὸ λυπρόγαιον</i><br /> η [[ξηρότητα]] της γης, η [[αγονία]] («λυπρογέῳ νησιδίῳ», Κ. Μανασσ.).<br /> [<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λυπρός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>γεως</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>γῆ</i>), [[πρβλ]]. [[λεπτόγεως]], [[μελάγγεως]] | |mltxt=[[λυπρόγεως]], -ων, ουδ. και λυπρόγαιον (AM)<br /> <b>1.</b> αυτός που έχει ισχνή, φτωχή, άγονη γη<br /> <b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ λυπρόγεων</i> ή <i>τὸ λυπρόγαιον</i><br /> η [[ξηρότητα]] της γης, η [[αγονία]] («λυπρογέῳ νησιδίῳ», Κ. Μανασσ.).<br /> [<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λυπρός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>γεως</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>γῆ</i>), [[πρβλ]]. [[λεπτόγεως]], [[μελάγγεως]]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=ων, att. = [[λυπρόγαιος]]. | |ptext=ων, att. = [[λυπρόγαιος]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:11, 10 May 2023
English (LSJ)
ων, with poor soil, Ph. 2.294, App. Hisp. 59 (-γειον codd., -γαιον Suid.).
Greek (Liddell-Scott)
λυπρόγεως: -ων, ἔχων γῆν λυπράν, ἄγονον, Ἀππ. Ἰβηρ. 59 (Σουΐδ. -γαιος), Φίλων 2. 294· ἴδε τὸ ἑπόμ.
Greek Monolingual
λυπρόγεως, -ων, ουδ. και λυπρόγαιον (AM)
1. αυτός που έχει ισχνή, φτωχή, άγονη γη
2. το ουδ. ως ουσ. τὸ λυπρόγεων ή τὸ λυπρόγαιον
η ξηρότητα της γης, η αγονία («λυπρογέῳ νησιδίῳ», Κ. Μανασσ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < λυπρός + -γεως (< γῆ), πρβλ. λεπτόγεως, μελάγγεως].
German (Pape)
ων, att. = λυπρόγαιος.
