ἱππάριον: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος εἶναι μᾶλλον ἢ χρηστὸς θέλε → Benignus esse quaere, sed iustus magis → Gerecht zu sein sei mehr dein Wunsch als gutgesinnt

Menander, Monostichoi, 114
m (LSJ1 replacement)
mNo edit summary
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ipparion
|Transliteration C=ipparion
|Beta Code=i(ppa/rion
|Beta Code=i(ppa/rion
|Definition= τό, ''Dim. of'' [[ἵππος]],<br><span class="bld">A</span>[[hipparion]], [[pony]], PCair.Zen.30,al. (iii B.C.), Arr.''Tact.''19.3.<br><span class="bld">2</span> [[wretched horse]], in contempt, [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''1.4.19, Plu. ''Phil.''7, Them.''Or.''24.306d.<br><span class="bld">3</span> [[statuette of a horse]], IG11(2).203''B'' 84 (Delos, iii B.C.).
|Definition= τό, ''Dim. of'' [[ἵππος]],<br><span class="bld">A</span>[[hipparion]], [[pony]], PCair.Zen.30,al. (iii B.C.), Arr.''Tact.''19.3.<br><span class="bld">2</span> [[wretched horse]], in [[contempt]], [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''1.4.19, Plu. ''Phil.''7, Them.''Or.''24.306d.<br><span class="bld">3</span> [[statuette of a horse]], IG11(2).203''B'' 84 (Delos, iii B.C.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1257.png Seite 1257]] τό, dim. von [[ἵππος]], Pferdchen, Xen.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1257.png Seite 1257]] τό, dim. von [[ἵππος]], [[Pferdchen]], Xen.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />petit cheval <i>ou</i> jeune cheval, <i>animal</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ἵππος]].
|btext=ου (τό) :<br />[[petit cheval]] <i>ou</i> [[jeune cheval]], <i>animal</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ἵππος]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Latest revision as of 06:59, 31 October 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἱππάριον Medium diacritics: ἱππάριον Low diacritics: ιππάριον Capitals: ΙΠΠΑΡΙΟΝ
Transliteration A: hippárion Transliteration B: hipparion Transliteration C: ipparion Beta Code: i(ppa/rion

English (LSJ)

τό, Dim. of ἵππος,
Ahipparion, pony, PCair.Zen.30,al. (iii B.C.), Arr.Tact.19.3.
2 wretched horse, in contempt, X.Cyr.1.4.19, Plu. Phil.7, Them.Or.24.306d.
3 statuette of a horse, IG11(2).203B 84 (Delos, iii B.C.).

German (Pape)

[Seite 1257] τό, dim. von ἵππος, Pferdchen, Xen.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
petit cheval ou jeune cheval, animal.
Étymologie: ἵππος.

Russian (Dvoretsky)

ἱππάριον: τό лошадка Xen., Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ἱππάριον: τό, ὑποκορ. τοῦ ἵππος, μικρὸς ἵππος, «ἀλογάκι», Ξεν. Κύρ. 1. 4, 19. 2) «ἱππάριον· ὄρνεον ποιόν, παραπλήσιον χηναλώπεκι» Ἡσύχ.

Greek Monotonic

ἱππάριον: τό, υποκορ. του ἵππος, μικρός ίππος, αλογάκι, πουλάρι, σε Ξεν.

Middle Liddell

ἱππάριον, ου, τό,
Dim. of ἵππος, a pony, Xen.

Wikipedia EN

Hipparion (Greek, "pony") is an extinct genus of horse that lived in North America, Asia, Europe, and Africa during the Miocene through Pleistocene ~23 Mya—781,000 years ago. It lived in non-forested, grassy plains, shortgrass prairie or steppes. Hipparion resembled the modern horse, but still had two vestigial outer toes (in addition to its hoof) which did not touch the ground. Hipparion was about 1.4 metres (4.6 ft) tall at the shoulder.