πανάρκεια: Difference between revisions
ἀσκέειν, περὶ τὰ νουσήματα, δύο, ὠφελέειν, ἢ μὴ βλάπτειν → strive, with regard to diseases, for two things — to do good, or to do no harm | as to diseases, make a habit of two things — to help, or at least, to do no harm
m (LSJ1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[πανάρκεια]], ἡ (Α) [[παναρκής]]<br />[[πληρότητα]], [[εντέλεια]]. | |mltxt=[[πανάρκεια]], ἡ (Α) [[παναρκής]]<br />[[πληρότητα]], [[εντέλεια]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[self-sufficiency]]=== | |||
Asturian: autosuficiencia; Catalan: autosuficiència; Chinese Mandarin: 自給自足／自给自足; Czech: soběstačnost; Danish: selvforsyning; Dutch: [[zelfvoorziening]]; Esperanto: memsufiĉo; Finnish: omavaraisuus, itseriittoisuus; French: [[autosuffisance]], [[autonomie]]; Galician: autosuficiencia; German: [[Selbstversorgung]], [[Nahrungsmittelselbstversorgung]], [[Nahrungsmittel-Selbstversorgung]], [[Autarkie]], [[Selbstgenügsamkeit]], [[Selbstständigkeit]], [[wirtschaftliche Unabhängigkeit]]; Greek: [[αυτάρκεια]]; Ancient Greek: [[αὐτάρκεια]], [[αὐταρκίη]], [[πανάρκεια]], [[τὸ αὔταρκες]]; Hungarian: önellátás; Indonesian: swa sembada; Interlingua: autosustenentia; Irish: neamhthuilleamaíocht; Italian: [[autosufficienza]]; Japanese: 自給自足; Korean: 자급자족; Persian: اتکای به نفس; Polish: samowystarczalność; Portuguese: [[autossuficiência]], [[autonomia]]; Russian: [[самодостаточность]], [[самостоятельность]], [[автономность]]; Scottish Gaelic: fèin-fhoghainteachd; Slovak: sebestačnosť; Spanish: [[autosuficiencia]]; Swedish: självförsörjning; Ukrainian: самодостатність | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:39, 25 January 2024
English (LSJ)
ἡ, self-sufficiency, etym. of πανάκεια 1.3, Theol.Ar.38.
German (Pape)
[Seite 457] ἡ, das Allgenügen, Theol. arithm. p. 38.
Greek (Liddell-Scott)
πᾰνάρκεια: ἡ, τὸ πλῆρες, ἡ ἐντέλεια, ἐπὶ τοῦ ἀριθμοῦ 6, Θεολ. Ἀριθμ. σ. 38.
Greek Monolingual
πανάρκεια, ἡ (Α) παναρκής
πληρότητα, εντέλεια.
Translations
self-sufficiency
Asturian: autosuficiencia; Catalan: autosuficiència; Chinese Mandarin: 自給自足／自给自足; Czech: soběstačnost; Danish: selvforsyning; Dutch: zelfvoorziening; Esperanto: memsufiĉo; Finnish: omavaraisuus, itseriittoisuus; French: autosuffisance, autonomie; Galician: autosuficiencia; German: Selbstversorgung, Nahrungsmittelselbstversorgung, Nahrungsmittel-Selbstversorgung, Autarkie, Selbstgenügsamkeit, Selbstständigkeit, wirtschaftliche Unabhängigkeit; Greek: αυτάρκεια; Ancient Greek: αὐτάρκεια, αὐταρκίη, πανάρκεια, τὸ αὔταρκες; Hungarian: önellátás; Indonesian: swa sembada; Interlingua: autosustenentia; Irish: neamhthuilleamaíocht; Italian: autosufficienza; Japanese: 自給自足; Korean: 자급자족; Persian: اتکای به نفس; Polish: samowystarczalność; Portuguese: autossuficiência, autonomia; Russian: самодостаточность, самостоятельность, автономность; Scottish Gaelic: fèin-fhoghainteachd; Slovak: sebestačnosť; Spanish: autosuficiencia; Swedish: självförsörjning; Ukrainian: самодостатність
