σάπων: Difference between revisions
τοῖς πράγμασιν γὰρ οὐχὶ θυμοῦσθαι χρεών· μέλει γὰρ αὐτοῖς οὐδέν· ἀλλ' οὑντυγχάνων τὰ πράγματ' ὀρθῶς ἂν τιθῇ, πράξει καλῶς → It does no good to rage at circumstance; events will take their course with no regard for us. But he who makes the best of those events he lights upon will not fare ill.
(b) |
(6_22) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0862.png Seite 862]] ωνος, ὁ, Seife, lat. sapo, celtisches od. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0862.png Seite 862]] ωνος, ὁ, Seife, lat. sapo, celtisches od. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''σάπων''': -ωνος, ὁ, Λατ. sapo, «σαποῦνι», Γερμ. Seife, Ἀρετ. Χρον. Νούσ. Θεραπευτ. 2. 13· ― [[λέξις]] Κελτικὴ ἢ Γερμανική, Πλιν. Ν. Η. 28. 12. [ᾱ, Seren. Samman. 158]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:43, 5 August 2017
English (LSJ)
[ᾱ], ωνος, ὁ, Lat.
A sapo, soap, τῷ Γερμανικῷ σμήγματι (καλεῖται δὲ σ.) Ruf. ap. Orib.45.29.59, cf. Asclep. ap. Gal.12.586, Aret.CD 2.13:—a Gallic invention (hair-dye) adopted by the Germans acc. to Plin.HN28.191. [ᾱ, Seren.Sammon.153.] (The Germanic forms (OHG. seifa, OE. sápe, etc.) come fr.prim. Germanic *saipjō, whence also Finn. saippio; cf. σήπων.)
German (Pape)
[Seite 862] ωνος, ὁ, Seife, lat. sapo, celtisches od.
Greek (Liddell-Scott)
σάπων: -ωνος, ὁ, Λατ. sapo, «σαποῦνι», Γερμ. Seife, Ἀρετ. Χρον. Νούσ. Θεραπευτ. 2. 13· ― λέξις Κελτικὴ ἢ Γερμανική, Πλιν. Ν. Η. 28. 12. [ᾱ, Seren. Samman. 158].
