νίκημι: Difference between revisions
ἅπανθ' ὁ μακρὸς κἀναρίθμητος χρόνος φύει τ' ἄδηλα καὶ φανέντα κρύπτεται· κοὐκ ἔστ' ἄελπτον οὐδέν, ἀλλ' ἁλίσκεται χὠ δεινὸς ὅρκος χαἰ περισκελεῖς φρένες. → Long, unmeasurable Time brings to light everything unseen and hides what has been apparent. Nothing is beyond hope; even the fearsome oath and the most stubborn will is overcome. | All things long and countless time brings to birth in darkness and covers after they have been revealed! Nothing is beyond expectation; the dread oath and the unflinching purpose can be overcome.
(13_1) |
(6_2) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0256.png Seite 256]] poet. = [[νικάω]]; Theocr. 7, 40; Antip. Th. 63 (VII, 743), [[νίκη]], imperf., Pind. N. 5, 5; Theocr. 6, 46. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0256.png Seite 256]] poet. = [[νικάω]]; Theocr. 7, 40; Antip. Th. 63 (VII, 743), [[νίκη]], imperf., Pind. N. 5, 5; Theocr. 6, 46. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''νίκημι''': [[νικάω]], ἀλλὰ μόνον παρὰ Δωρ. ποιηταῖς· ἐνεστ. παρὰ Θεοκρ. 7. 40, Ἀνθ. Π. 7. 743· γ΄ παρατ. [[νίκη]], Λάμπωνος υἱὸς Πυθέας εὐρυσθενὴς [[νίκη]] Νεμείοις, ἐνίκα ἐν Ν., Πινδ. Ν. 5. 8, Θεόκρ. 6. 46. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:43, 5 August 2017
German (Pape)
[Seite 256] poet. = νικάω; Theocr. 7, 40; Antip. Th. 63 (VII, 743), νίκη, imperf., Pind. N. 5, 5; Theocr. 6, 46.
Greek (Liddell-Scott)
νίκημι: νικάω, ἀλλὰ μόνον παρὰ Δωρ. ποιηταῖς· ἐνεστ. παρὰ Θεοκρ. 7. 40, Ἀνθ. Π. 7. 743· γ΄ παρατ. νίκη, Λάμπωνος υἱὸς Πυθέας εὐρυσθενὴς νίκη Νεμείοις, ἐνίκα ἐν Ν., Πινδ. Ν. 5. 8, Θεόκρ. 6. 46.
