βωμολοχία: Difference between revisions

From LSJ

Βοηθὸς ἴσθι τοῖς καλῶς εἰργασμένοις → Bonis inceptis addas auxilium tuum → Erweise dich als Helfer dem, was gut getan

Menander, Monostichoi, 73
(13_3)
(6_10)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0469.png Seite 469]] ἡ, Bettelei, Poll. 3, 111; Possenreißerei, Speichelleckerei, Plat. Rep. X, 606 c; [[εἰρωνεία]] entgegengesetzt Arist. Rhet. 3, 18; Plut. Lyc. 12.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0469.png Seite 469]] ἡ, Bettelei, Poll. 3, 111; Possenreißerei, Speichelleckerei, Plat. Rep. X, 606 c; [[εἰρωνεία]] entgegengesetzt Arist. Rhet. 3, 18; Plut. Lyc. 12.
}}
{{ls
|lstext='''βωμολοχία''': ἡ, ἐπαιτεία, [[Πολυδ]]. Γ΄, 111. 2) χαμερπὴς [[κολακεία]], [[ἄγροικος]] [[ἀστειότης]], [[φλυαρία]], ἀπρεπὴς καὶ [[ἀνόητος]] [[ὁμιλία]], Πλάτ. Πολ. 606C, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 2. 7, 13, κτλ.· πρβλ. [[βωμολόχος]].
}}
}}

Revision as of 11:30, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βωμολοχία Medium diacritics: βωμολοχία Low diacritics: βωμολοχία Capitals: ΒΩΜΟΛΟΧΙΑ
Transliteration A: bōmolochía Transliteration B: bōmolochia Transliteration C: vomolochia Beta Code: bwmoloxi/a

English (LSJ)

ἡ,

   A mendicancy, Poll. 3.111.    2 coarse jesting, buffoonery, ribaldry. Pl.R.606c, Arist. EN1108a24, Plu.Lyc.12, etc.

German (Pape)

[Seite 469] ἡ, Bettelei, Poll. 3, 111; Possenreißerei, Speichelleckerei, Plat. Rep. X, 606 c; εἰρωνεία entgegengesetzt Arist. Rhet. 3, 18; Plut. Lyc. 12.

Greek (Liddell-Scott)

βωμολοχία: ἡ, ἐπαιτεία, Πολυδ. Γ΄, 111. 2) χαμερπὴς κολακεία, ἄγροικος ἀστειότης, φλυαρία, ἀπρεπὴς καὶ ἀνόητος ὁμιλία, Πλάτ. Πολ. 606C, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 2. 7, 13, κτλ.· πρβλ. βωμολόχος.