γεννητής: Difference between revisions
Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
(13_2) |
(6_19) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0483.png Seite 483]] ὁ, der Erzeuger, Soph. O. R. 1015; Plat. Crit. 51 e Legg. IX, 869 b, Bekk. [[γεννήτης]]; aber Arist. Eth. 5, 7 [[γεννητής]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0483.png Seite 483]] ὁ, der Erzeuger, Soph. O. R. 1015; Plat. Crit. 51 e Legg. IX, 869 b, Bekk. [[γεννήτης]]; aber Arist. Eth. 5, 7 [[γεννητής]]. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''γεννητής''': -οῦ, ὁ, ([[γεννάω]]) ὁ γεννῶν, [[γονεύς]], Σοφ. Ο. Τ. 1015, Ἀποσπ. 772, Πλάτ. Κρίτωνι 51Ε, Νόμ. 717Ε· τῶν πράξεων [[ὥσπερ]] καὶ τέκνων Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 3. 5, 5. ΙΙ. γεννῆται, οἱ, (ὡς ἐξ ὀνομ. γεννήτης) ([[γέννα]]) ἐν Ἀθήναις, οἰκογενειάρχαι συνδεόμενοι διὰ κοινῶν θυσιῶν καὶ τελετῶν, Πλάτ. Νόμ. 878D, πρβλ. Δημ. 1319. 27· εἰς τοὺς γ. ἐγγράφειν, ἄγειν Ἰσαῖ. 64. 35., 65. 2· ― 30 γεννῆται ἀπετέλουν ἓν γένος (πρβλ. γένος ΙΙΙ.), 30 γένη ἀπετέλουν μίαν φρατρίαν, 3 φρατρίαι μίαν φυλήν, ἴδε Thirlw. Ἑλλ. Ἱστ. 2. σ. 12. (Συχνάκις γράφεται [[ἐσφαλμένως]] γενητής). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:20, 5 August 2017
English (LSJ)
οῦ, ὁ,
A begetter, parent, S.OT1015, Fr.752, Pl.Cri.51e, Lg.717e; τῶν πράξεων ὥσπερ καὶ τέκνων Arist.EN1113b18: generally, producer, Plot.3.3.3. II γεννῆται, οἱ, (γέννα) at Athens, members of γένη, Pl.Lg.878d, Philoch.94; εἰς τοὺς γ. ἐγγράφειν, ἄγειν, Is.7.13,15, cf. Arist.Ath.3, IG22.1229.5; Ἀπόλλωνος Πατρῴου καὶ Διὸς Ἑρκείου γ. D.57.67.
German (Pape)
[Seite 483] ὁ, der Erzeuger, Soph. O. R. 1015; Plat. Crit. 51 e Legg. IX, 869 b, Bekk. γεννήτης; aber Arist. Eth. 5, 7 γεννητής.
Greek (Liddell-Scott)
γεννητής: -οῦ, ὁ, (γεννάω) ὁ γεννῶν, γονεύς, Σοφ. Ο. Τ. 1015, Ἀποσπ. 772, Πλάτ. Κρίτωνι 51Ε, Νόμ. 717Ε· τῶν πράξεων ὥσπερ καὶ τέκνων Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 3. 5, 5. ΙΙ. γεννῆται, οἱ, (ὡς ἐξ ὀνομ. γεννήτης) (γέννα) ἐν Ἀθήναις, οἰκογενειάρχαι συνδεόμενοι διὰ κοινῶν θυσιῶν καὶ τελετῶν, Πλάτ. Νόμ. 878D, πρβλ. Δημ. 1319. 27· εἰς τοὺς γ. ἐγγράφειν, ἄγειν Ἰσαῖ. 64. 35., 65. 2· ― 30 γεννῆται ἀπετέλουν ἓν γένος (πρβλ. γένος ΙΙΙ.), 30 γένη ἀπετέλουν μίαν φρατρίαν, 3 φρατρίαι μίαν φυλήν, ἴδε Thirlw. Ἑλλ. Ἱστ. 2. σ. 12. (Συχνάκις γράφεται ἐσφαλμένως γενητής).
