παραβάπτω: Difference between revisions

From LSJ

κάμψαι διαύλου θάτερον κῶλον πάλινbend back along the second turn of the race, turning the bend and coming back for the second leg of the double run, run the homeward course, retrace one's steps

Source
(6_14)
(Bailly1_4)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''παραβάπτω''': μέλλ. -ψω, συγχρόνως [[βάπτω]], [[βάπτω]] μετ’ ἄλλου τινός, «τὰ παραβαπτόμενα τῶν ἰδιωτικῶν πάντα τὸ προσῆκον [[ἄνθος]] ἔσχεν» Πλουτ. Φωκ. 28.
|lstext='''παραβάπτω''': μέλλ. -ψω, συγχρόνως [[βάπτω]], [[βάπτω]] μετ’ ἄλλου τινός, «τὰ παραβαπτόμενα τῶν ἰδιωτικῶν πάντα τὸ προσῆκον [[ἄνθος]] ἔσχεν» Πλουτ. Φωκ. 28.
}}
{{bailly
|btext=teindre en même temps.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[βάπτω]].
}}
}}

Revision as of 20:05, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παραβάπτω Medium diacritics: παραβάπτω Low diacritics: παραβάπτω Capitals: ΠΑΡΑΒΑΠΤΩ
Transliteration A: parabáptō Transliteration B: parabaptō Transliteration C: paravapto Beta Code: paraba/ptw

English (LSJ)

   A dye at the same time, Plu. Phoc.28 (Pass.).

German (Pape)

[Seite 471] daneben zugleich färben, Plut. Phoc. 28.

Greek (Liddell-Scott)

παραβάπτω: μέλλ. -ψω, συγχρόνως βάπτω, βάπτω μετ’ ἄλλου τινός, «τὰ παραβαπτόμενα τῶν ἰδιωτικῶν πάντα τὸ προσῆκον ἄνθος ἔσχεν» Πλουτ. Φωκ. 28.

French (Bailly abrégé)

teindre en même temps.
Étymologie: παρά, βάπτω.