ἐπιτηρητής: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(CSV import) |
(c1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)pithrhth/s | |Beta Code=e)pithrhth/s | ||
|Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">watcher, scout</b>, Sch. rec.<span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>36</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">superintendent</b> of taxes, <b class="b3">ἐ. ἱερᾶς πύλης</b> (at Elephantine in Egypt) <span class="bibl"><span class="title">Ostr.</span>144</span> (ii A.D.), cf. <span class="bibl">1020</span>, al. ; νομῶν <span class="bibl"><span class="title">BGU</span> 478.4</span> (ii A. D.), <span class="title">Arch.Pap.</span>4.143 (ii A. D.) ; πλοίων <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>2116.1</span> (iii A. D.).</span> | |Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">watcher, scout</b>, Sch. rec.<span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>36</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">superintendent</b> of taxes, <b class="b3">ἐ. ἱερᾶς πύλης</b> (at Elephantine in Egypt) <span class="bibl"><span class="title">Ostr.</span>144</span> (ii A.D.), cf. <span class="bibl">1020</span>, al. ; νομῶν <span class="bibl"><span class="title">BGU</span> 478.4</span> (ii A. D.), <span class="title">Arch.Pap.</span>4.143 (ii A. D.) ; πλοίων <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>2116.1</span> (iii A. D.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0992.png Seite 992]] ὁ, der Beobachter, Schol. Aesch. Spt. 36 u. Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:28, 2 August 2017
English (LSJ)
οῦ, ὁ,
A watcher, scout, Sch. rec.A.Th.36. 2 superintendent of taxes, ἐ. ἱερᾶς πύλης (at Elephantine in Egypt) Ostr.144 (ii A.D.), cf. 1020, al. ; νομῶν BGU 478.4 (ii A. D.), Arch.Pap.4.143 (ii A. D.) ; πλοίων POxy.2116.1 (iii A. D.).
German (Pape)
[Seite 992] ὁ, der Beobachter, Schol. Aesch. Spt. 36 u. Sp.
