χαμαίδρυς: Difference between revisions

From LSJ

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336
(6_22)
(Bailly1_5)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''χᾰμαίδρῡς''': -ῠος, ἡ, [[φυτόν]] τι, με φύλλα ὡς τὰ τῆς δρυός, κοινῶς «χαμανδρυὰ» ἢ «χορτάρι τῆς Παναγίας», Λατ. tri-sigo ἢ germander, Θεοφρ. περὶ Φυτ. Ἱστ. 9. 10, 5· [[ὡσαύτως]] χαμαίδρυον, τό, Βυζ. χαμαίδρωψ, ἡ, Παῦλος Αἰγ. 7. 3 (σ. 258)· πρβλ. [[λινόδρυς]].
|lstext='''χᾰμαίδρῡς''': -ῠος, ἡ, [[φυτόν]] τι, με φύλλα ὡς τὰ τῆς δρυός, κοινῶς «χαμανδρυὰ» ἢ «χορτάρι τῆς Παναγίας», Λατ. tri-sigo ἢ germander, Θεοφρ. περὶ Φυτ. Ἱστ. 9. 10, 5· [[ὡσαύτως]] χαμαίδρυον, τό, Βυζ. χαμαίδρωψ, ἡ, Παῦλος Αἰγ. 7. 3 (σ. 258)· πρβλ. [[λινόδρυς]].
}}
{{bailly
|btext=υος (ἡ) :<br />germandrée, <i>plante</i>.<br />'''Étymologie:''' [[χαμαί]], [[δρῦς]].
}}
}}

Revision as of 20:09, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χᾰμαίδρῡς Medium diacritics: χαμαίδρυς Low diacritics: χαμαίδρυς Capitals: ΧΑΜΑΙΔΡΥΣ
Transliteration A: chamaídrys Transliteration B: chamaidrys Transliteration C: chamaidrys Beta Code: xamai/drus

English (LSJ)

ῠος, ἡ,

   A germander, Teucrium Chamaedrys, Thphr.HP9.9.5, Dsc.3.98, Plin.HN24.130; gen. sg. written χαμέτρυος BKT3p.32 (v/vi A. D.).    2 = τεύκριον, Ps.-Dsc. 3.97.    3 = σκόρδιον, ib.111; also χᾰμαί-ρωψ (q. v.).

Greek (Liddell-Scott)

χᾰμαίδρῡς: -ῠος, ἡ, φυτόν τι, με φύλλα ὡς τὰ τῆς δρυός, κοινῶς «χαμανδρυὰ» ἢ «χορτάρι τῆς Παναγίας», Λατ. tri-sigo ἢ germander, Θεοφρ. περὶ Φυτ. Ἱστ. 9. 10, 5· ὡσαύτως χαμαίδρυον, τό, Βυζ. χαμαίδρωψ, ἡ, Παῦλος Αἰγ. 7. 3 (σ. 258)· πρβλ. λινόδρυς.

French (Bailly abrégé)

υος (ἡ) :
germandrée, plante.
Étymologie: χαμαί, δρῦς.