φυτός: Difference between revisions

From LSJ

τῶν λεγομένων τά μέν κατά συμπλοκήν λέγεται, τά δέ ἄνευ συμπλοκῆς → forms of speech are either simple or composite (Aristotle, Categoriae 1a16-17)

Source
(6_11)
(Bailly1_5)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''φυτός''': -ή, -όν, ῥηματ. ἐπίθετ. τοῦ φύω, ἐπὶ ξυλίνου ἀγάλματος ἢ ξοάνου γενομένου ἐκ φύσεως [[ἄνευ]] τῆς ἀνθρωπίνης τέχνης, Πινδ. Π. 5. 55. [[ἔνθα]] ἴδε Böckh. II. [[καρποφόρος]], [[γόνιμος]], [[πεδίον]] Ἑβδ (Ἰεζεκ. ΙΖ΄, 5).
|lstext='''φυτός''': -ή, -όν, ῥηματ. ἐπίθετ. τοῦ φύω, ἐπὶ ξυλίνου ἀγάλματος ἢ ξοάνου γενομένου ἐκ φύσεως [[ἄνευ]] τῆς ἀνθρωπίνης τέχνης, Πινδ. Π. 5. 55. [[ἔνθα]] ἴδε Böckh. II. [[καρποφόρος]], [[γόνιμος]], [[πεδίον]] Ἑβδ (Ἰεζεκ. ΙΖ΄, 5).
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br /><b>1</b> formé par la nature, naturel;<br /><b>2</b> qui engendre, fécond, fertile.<br />'''Étymologie:''' [[φύω]].
}}
}}

Revision as of 20:12, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῠτός Medium diacritics: φυτός Low diacritics: φυτός Capitals: ΦΥΤΟΣ
Transliteration A: phytós Transliteration B: phytos Transliteration C: fytos Beta Code: futo/s

English (LSJ)

ή, όν, (φύω) of a wooden statue,

   A shaped by nature, without art, Pi.P.5.42; πύαλον . . φοιτήν (sic) SIG1231.8 (Bithynia, iii/iv A. D.).    II fruitful, πεδίον LXXEz.17.5.

German (Pape)

[Seite 1320] adj. verb. von φύω, gewachsen, was wachsen kann; – auch akt., erzeugend, fruchtbar, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

φυτός: -ή, -όν, ῥηματ. ἐπίθετ. τοῦ φύω, ἐπὶ ξυλίνου ἀγάλματος ἢ ξοάνου γενομένου ἐκ φύσεως ἄνευ τῆς ἀνθρωπίνης τέχνης, Πινδ. Π. 5. 55. ἔνθα ἴδε Böckh. II. καρποφόρος, γόνιμος, πεδίον Ἑβδ (Ἰεζεκ. ΙΖ΄, 5).

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
1 formé par la nature, naturel;
2 qui engendre, fécond, fertile.
Étymologie: φύω.