γαυρότης: Difference between revisions

From LSJ

Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam

Menander, Monostichoi, 129
(6_12)
(Bailly1_1)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''γαυρότης''': -ητος, ἡ, [[ὑπερηφανία]], [[ἀγερωχία]], Πλούτ. Μαρκέλλ. 6· ἐπὶ ἵππου, ὁ αὐτ. Πελοπ. 22.
|lstext='''γαυρότης''': -ητος, ἡ, [[ὑπερηφανία]], [[ἀγερωχία]], Πλούτ. Μαρκέλλ. 6· ἐπὶ ἵππου, ὁ αὐτ. Πελοπ. 22.
}}
{{bailly
|btext=ητος (ἡ) :<br />fierté, orgueil.<br />'''Étymologie:''' [[γαῦρος]].
}}
}}

Revision as of 19:45, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γαυρότης Medium diacritics: γαυρότης Low diacritics: γαυρότης Capitals: ΓΑΥΡΟΤΗΣ
Transliteration A: gaurótēs Transliteration B: gaurotēs Transliteration C: gavrotis Beta Code: gauro/ths

English (LSJ)

ητος, ἡ,

   A exultation, Plu.Marc.6; of a horse or ass, Id.Pel.22, Mar.38.

German (Pape)

[Seite 476] ητος, ἡ, Wuth, Feuer der Pferde, Plut. Pe-lop. 22 Marcell. 6; eines Esels Mar. 38.

Greek (Liddell-Scott)

γαυρότης: -ητος, ἡ, ὑπερηφανία, ἀγερωχία, Πλούτ. Μαρκέλλ. 6· ἐπὶ ἵππου, ὁ αὐτ. Πελοπ. 22.

French (Bailly abrégé)

ητος (ἡ) :
fierté, orgueil.
Étymologie: γαῦρος.