ταυροσφάγος: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ δὴ τρέφον με τοῦτ' ἐγὼ λέγω θεόν → Denn ich bezeichne das, was mich ernährt, als Gott → Denn was mir Nahrung gibt, bezeichne ich als Gott
(6_15) |
(Bailly1_5) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ταυροσφάγος''': -ον, (√ΣΦΑΓ, [[σφάττω]]) ὡς τὸ [[ταυροκτόνος]], ὁ σφάζων ταύρους, [[μάλιστα]] ἐν θυσίᾳ, τ. [[ἡμέρα]], [[ταυροκτόνος]], Σοφ. Τρ. 609· τ. [[λέαινα]] Λυκόφρ. 47. | |lstext='''ταυροσφάγος''': -ον, (√ΣΦΑΓ, [[σφάττω]]) ὡς τὸ [[ταυροκτόνος]], ὁ σφάζων ταύρους, [[μάλιστα]] ἐν θυσίᾳ, τ. [[ἡμέρα]], [[ταυροκτόνος]], Σοφ. Τρ. 609· τ. [[λέαινα]] Λυκόφρ. 47. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />où l’on immole un taureau <i>ou</i> des taureaux.<br />'''Étymologie:''' [[ταῦρος]], [[σφάττω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:46, 9 August 2017
English (LSJ)
[ᾰ], ον,
A bull-slaughtering, esp. in sacrifice, τ. ἡμέρα S.Tr.609; τ. λέαινα Lyc.47; of dithyrambic poets, Tz.Diff. Poet.17.
German (Pape)
[Seite 1074] wie ταυροκτόνος, Stiere schlachtend, opfernd, ἡμέρα, der Opfertag, Soph. Trach. 606.
Greek (Liddell-Scott)
ταυροσφάγος: -ον, (√ΣΦΑΓ, σφάττω) ὡς τὸ ταυροκτόνος, ὁ σφάζων ταύρους, μάλιστα ἐν θυσίᾳ, τ. ἡμέρα, ταυροκτόνος, Σοφ. Τρ. 609· τ. λέαινα Λυκόφρ. 47.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
où l’on immole un taureau ou des taureaux.
Étymologie: ταῦρος, σφάττω.
