ἄκανος: Difference between revisions
(Bailly1_1) |
(big3_2) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=[ᾰᾰ] ου (ὁ),<br />tête épineuse <i>de certaines plantes</i>, TH. <i>H.P</i>. 1.10.6, etc.<br />'''Étymologie:''' [[ἀκή]]. | |btext=[ᾰᾰ] ου (ὁ),<br />tête épineuse <i>de certaines plantes</i>, TH. <i>H.P</i>. 1.10.6, etc.<br />'''Étymologie:''' [[ἀκή]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, ὁ<br />bot.<br /><b class="num">1</b> [[cabezuela espinosa del cardo ajonjero]] τὸ κύημα καὶ ἐν ᾧ τὸ [[ἄνθος]] ἢ καὶ ὁ καρπὸς [[ἄκανος]] Thphr.<i>HP</i> 6.4.3, σπερματικὸς [[ἄκανος]] Thphr.<i>HP</i> 6.4.9.<br /><b class="num">2</b> [[cardo ajonjero]], [[Atractylis gummifera L.]], Thphr.<i>HP</i> 1.10.6, 9.12.1, Sm.<i>Ib</i>.31.40, Olymp.<i>Iob</i> 31.40 (cf. [[ἄκαν]]).<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> v. 2 [[ἀκή]], ἀκίς. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:02, 21 August 2017
English (LSJ)
ὁ, (ἀκή A, ἀκίς)
A pine-thistle, Atractylis gummifera, Thphr. HP1.10.6, al. 2 thistle-head, ib.6.4.3.
German (Pape)
[Seite 68] ὁ, nach VLL. = ἄκανθα. Bei Theophr eine Distelart, und der dornige Fruchtkopf einiger Pflanzen, z. B. Ananas.
Greek (Liddell-Scott)
ἄκᾰνος: ὁ, (ἀκή, ἀκίς), εἶδος ἀκάνθης, ἡ ἀκανθώδης κεφαλὴ καρπῶν τινων, ὡς τοῦ Ἀνανᾶ, ἴδε Θεοφρ. Ἱ. Φ. 1. 10, 6, καὶ ἀλλ. καὶ Schneid. Ind.· ἴδε καὶ Schleuin. Θησ. Παλ. Διαθ.
French (Bailly abrégé)
[ᾰᾰ] ου (ὁ),
tête épineuse de certaines plantes, TH. H.P. 1.10.6, etc.
Étymologie: ἀκή.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
bot.
1 cabezuela espinosa del cardo ajonjero τὸ κύημα καὶ ἐν ᾧ τὸ ἄνθος ἢ καὶ ὁ καρπὸς ἄκανος Thphr.HP 6.4.3, σπερματικὸς ἄκανος Thphr.HP 6.4.9.
2 cardo ajonjero, Atractylis gummifera L., Thphr.HP 1.10.6, 9.12.1, Sm.Ib.31.40, Olymp.Iob 31.40 (cf. ἄκαν).
• Etimología: v. 2 ἀκή, ἀκίς.
