κορωνεκάβη: Difference between revisions
From LSJ
κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
(Bailly1_3) |
(21) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ης (ἡ) :<br />femme aussi vieille qu’Hécube et qu’une corneille.<br />'''Étymologie:''' [[κορώνη]]¹, [[Ἑκάβη]]. | |btext=ης (ἡ) :<br />femme aussi vieille qu’Hécube et qu’une corneille.<br />'''Étymologie:''' [[κορώνη]]¹, [[Ἑκάβη]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κορωνεκάβη]], ἡ (Α)<br />[[πάρα]] πολύ [[γριά]] σαν [[κουρούνα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κορώνη]] <span style="color: red;">+</span> κύριο όν. <i>Ἑκάβη</i> (ηλικιωμένη [[ηρωίδα]] της μυθολογίας)]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:40, 29 September 2017
English (LSJ)
[ᾰ], ἡ,
A a Hecuba, as old as a crow, AP11.67 (Myrin.).
Greek (Liddell-Scott)
κορωνεκάβη: ᾰ, ἡ, Ἑκάβη, γραῖα ὡς κορώνη, Ἀνθ. Π. 11. 67. Πρβλ. τετρακόρωνος.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
femme aussi vieille qu’Hécube et qu’une corneille.
Étymologie: κορώνη¹, Ἑκάβη.
Greek Monolingual
κορωνεκάβη, ἡ (Α)
πάρα πολύ γριά σαν κουρούνα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κορώνη + κύριο όν. Ἑκάβη (ηλικιωμένη ηρωίδα της μυθολογίας)].
