Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Aeson: Difference between revisions

From LSJ
(6_1)
 
(3_1)
 
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Aesōn</b>: ŏnis, m., = Αἴσων,<br /><b>I</b> a Thessalian [[prince]], [[brother]] of [[king]] [[Pelias]], and [[father]] of [[Jason]], [[who]], according to [[fable]], [[was]] in [[extreme]] old [[age]] transformed by the [[magic]] arts of [[Medea]] [[into]] a [[youth]], Ov. M. 7, 2.— Whence,<br /><b>I</b> Aesŏnĭdes, ae, patr. m., = Αἰσονίδης, a [[male]] [[descendant]] of Æson, i. e. [[Jason]], Ov. M. 7, 164: Phasias Aesoniden, [[Circe]] tenuisset Ulixem, id. A. A. 2, 103: [[mobilis]] Aesonide, id. H. 6, 109 al.—<br /><b>II</b> Aesŏnĭus, a, um, adj., Æsonian: [[heros]], i. e. [[Jason]], Ov. M. 7, 156: [[domus]], id. H. 12, 134.
|lshtext=<b>Aesōn</b>: ŏnis, m., = Αἴσων,<br /><b>I</b> a Thessalian [[prince]], [[brother]] of [[king]] [[Pelias]], and [[father]] of [[Jason]], [[who]], according to [[fable]], [[was]] in [[extreme]] old [[age]] transformed by the [[magic]] arts of [[Medea]] [[into]] a [[youth]], Ov. M. 7, 2.— Whence,<br /><b>I</b> Aesŏnĭdes, ae, patr. m., = Αἰσονίδης, a [[male]] [[descendant]] of Æson, i. e. [[Jason]], Ov. M. 7, 164: Phasias Aesoniden, [[Circe]] tenuisset Ulixem, id. A. A. 2, 103: [[mobilis]] Aesonide, id. H. 6, 109 al.—<br /><b>II</b> Aesŏnĭus, a, um, adj., Æsonian: [[heros]], i. e. [[Jason]], Ov. M. 7, 156: [[domus]], id. H. 12, 134.
}}
{{Georges
|georg=Aesōn, onis, Akk. ona, m. (Αἴσων), [[Sohn]] [[des]] Kretheus u. der [[Tyra]], [[Enkel]] [[des]] Äolus I., [[Halbbruder]] [[des]] [[Pelias]], [[Vater]] [[des]] [[Jason]], Ov. [[met]]. 7, 162 sqq. Val. Flacc. 1, 149 u.ö. – Dav. abgeleitet: a) Aesonidēs, ae, Akk. ēn, Vok. ē, m. (Αἰσονίδης), der Äsonide ([[Sohn]] [[des]] Äson), v. [[Jason]], Prop. u.a. – b) Aesonius, a, um, äsonisch, [[des]] Äson, [[heros]], [[iuvenis]], [[dux]], v. [[Jason]], Ov.: [[domus]], Ov.
}}
}}

Latest revision as of 08:27, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Aesōn: ŏnis, m., = Αἴσων,
I a Thessalian prince, brother of king Pelias, and father of Jason, who, according to fable, was in extreme old age transformed by the magic arts of Medea into a youth, Ov. M. 7, 2.— Whence,
I Aesŏnĭdes, ae, patr. m., = Αἰσονίδης, a male descendant of Æson, i. e. Jason, Ov. M. 7, 164: Phasias Aesoniden, Circe tenuisset Ulixem, id. A. A. 2, 103: mobilis Aesonide, id. H. 6, 109 al.—
II Aesŏnĭus, a, um, adj., Æsonian: heros, i. e. Jason, Ov. M. 7, 156: domus, id. H. 12, 134.

Latin > German (Georges)

Aesōn, onis, Akk. ona, m. (Αἴσων), Sohn des Kretheus u. der Tyra, Enkel des Äolus I., Halbbruder des Pelias, Vater des Jason, Ov. met. 7, 162 sqq. Val. Flacc. 1, 149 u.ö. – Dav. abgeleitet: a) Aesonidēs, ae, Akk. ēn, Vok. ē, m. (Αἰσονίδης), der Äsonide (Sohn des Äson), v. Jason, Prop. u.a. – b) Aesonius, a, um, äsonisch, des Äson, heros, iuvenis, dux, v. Jason, Ov.: domus, Ov.