allectatio: Difference between revisions
From LSJ
ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving
(6_1) |
(D_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>allectātĭo</b>: (adl-), ōnis, f. [[allecto]],<br /><b>I</b> an [[enticing]], [[alluring]]: [[Chrysippus]] nutricum [[illi]] quae adhibetur infantibus adlectationi suum [[carmen]] (a [[nursery]] [[song]]) adsignat, Quint. 1, 10, 32 Halm (Ruhnk. proposed lallationi; cf. Spald. ad h. l.). | |lshtext=<b>allectātĭo</b>: (adl-), ōnis, f. [[allecto]],<br /><b>I</b> an [[enticing]], [[alluring]]: [[Chrysippus]] nutricum [[illi]] quae adhibetur infantibus adlectationi suum [[carmen]] (a [[nursery]] [[song]]) adsignat, Quint. 1, 10, 32 Halm (Ruhnk. proposed lallationi; cf. Spald. ad h. l.). | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>allectātĭō</b>, <b>allectĭō</b>, v. adlect-. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:32, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
allectātĭo: (adl-), ōnis, f. allecto,
I an enticing, alluring: Chrysippus nutricum illi quae adhibetur infantibus adlectationi suum carmen (a nursery song) adsignat, Quint. 1, 10, 32 Halm (Ruhnk. proposed lallationi; cf. Spald. ad h. l.).
Latin > French (Gaffiot 2016)
allectātĭō, allectĭō, v. adlect-.
