Servilius: Difference between revisions
(6_15) |
(D_8) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Servīlĭus</b>: i, m.; Servīlĭa, ae, f.,<br /><b>I</b> the [[name]] of a Roman [[gens]].<br /><b>I</b> Masc.<br /> <b>A</b> C. [[Servilius]] [[Ahala]], Liv. 4, 13 sq.; v. [[Ahala]].—<br /> <b>B</b> Cn. and Q. [[Servilius]] [[Caepio]], consuls, the [[former]] A.U.C. 613, the [[latter]] the [[following]] [[year]], Cic. Font. 11, 23; cf. id. Brut. 25, 97; 25, 43; 25, 161; id. Att. 12, 5, 3 al.—<br /> <b>C</b> Another Cn. [[Servilius]] [[Caepio]], Cic. Att. 12, 20, 2.—<br /> <b>D</b> Q. [[Servilius]] [[Caepio]], [[consul]] A.U.C. 648, Vell. 2, 1, 3; cf. Cic. Brut. 35, 135; id. de Or. 2, 28, 124; id. Inv. 1, 49, 92.—<br /> <b>E</b> Q. [[Servilius]] [[Caepio]], quœstor A.U.C. 654, Auct. Her. 1, 12, 21; 2, 12, 17; Cic. Fragm. Scaur. 1, 2, 45 B. and K. al.—Others of the [[same]] [[name]] are mentioned, Cic. Fin. 3, 2, 8; id. Fam. 3, 10, 2; 3, 11, 1; id. Q. Fr. 1, 3, 7.—<br /> <b>F</b> C. [[Servilius]] [[Casca]], an [[assassin]] of Cœsar, Cic. Phil. 2, 11, 27.—<br /> P. [[Servilius]] [[Casca]], an [[assassin]] of Cœsar, Cic. Phil. 2, 11, 27; id. Ep. ad Brut. 1, 17, 1; id. Att. 16, 15, 3 al. —<br /> C. [[Servilius]] [[Glaucia]], prœtor, [[slain]] by [[Marius]] A.U.C. 654, Cic. Brut. 62, 224; id. Cat. 3, 6, 15.—<br /> C. [[Servilius]] Isauricus, a [[successful]] [[general]], a [[friend]] of [[Cicero]], Cic. Att. 12, 21, 1; id. Prov. Cons. 9, 22 et saep. —<br /> Another P. [[Servilius]] Isauricus, [[proconsul]] in [[Asia]] A.U.C. 708, to whom are addressed the letters, Cic. Fam. 13, 66-72; cf. id. Q. Fr. 2, 3, 2; 3, 4, 6.—<br /><b>II</b> Fem. Servilia, Cic. Att. 14, 21, 3; 15, 11, 1; 15, 12, 1 al.— Hence,<br /> <b>A</b> Servīlĭus, a, um, adj., of or belonging to a [[Servilius]], Servilian; [[familia]], Plin. 34, 13, 38, § 137: lex, [[scilicet]] judiciaria, introduced by Q. [[Servilius]] [[Caepio]], Cic. de Or. 2, 55, 223; id. Clu. 51, 140, id. Brut. 43, 161; Tac. A. 12, 60: de pecuniis repetundis, by C. [[Servilius]] [[Glaucia]], id. Rab. Post. 4, 9; id. Balb. 24, 54; id. Scaur. 1, 2; Ascon. ap. Scaur. p. 21; [[single]] fragments of [[which]], [[still]] [[extant]], are [[collected]] and explained in C. A. Klenze, Fragmenta legis Serviliae, Berol. 1825: agraria, proposed by P. [[Servilius]] [[Rullus]], [[but]] defeated [[through]] the [[opposition]] of [[Cicero]] (Oratt. de lege Agr. III.); [[Servilius]] [[lacus]], a [[place]] in [[Rome]], in the [[eighth]] [[region]], Cic. Rosc. Am. 32, 89; Sen. Prov 3, 7; cf. Fest. pp. 238 and 139.—<br /> <b>B</b> Servīlĭānus, a, um, adj., of or belonging to a [[Servilius]], Servilian; horti, Suet. Ner. 47; Tac. A. 15, 55; id. H. 3, 38; cf. Plin. 36, 5, 4, § 23. | |lshtext=<b>Servīlĭus</b>: i, m.; Servīlĭa, ae, f.,<br /><b>I</b> the [[name]] of a Roman [[gens]].<br /><b>I</b> Masc.<br /> <b>A</b> C. [[Servilius]] [[Ahala]], Liv. 4, 13 sq.; v. [[Ahala]].—<br /> <b>B</b> Cn. and Q. [[Servilius]] [[Caepio]], consuls, the [[former]] A.U.C. 613, the [[latter]] the [[following]] [[year]], Cic. Font. 11, 23; cf. id. Brut. 25, 97; 25, 43; 25, 161; id. Att. 12, 5, 3 al.—<br /> <b>C</b> Another Cn. [[Servilius]] [[Caepio]], Cic. Att. 12, 20, 2.—<br /> <b>D</b> Q. [[Servilius]] [[Caepio]], [[consul]] A.U.C. 648, Vell. 2, 1, 3; cf. Cic. Brut. 35, 135; id. de Or. 2, 28, 124; id. Inv. 1, 49, 92.—<br /> <b>E</b> Q. [[Servilius]] [[Caepio]], quœstor A.U.C. 654, Auct. Her. 1, 12, 21; 2, 12, 17; Cic. Fragm. Scaur. 1, 2, 45 B. and K. al.—Others of the [[same]] [[name]] are mentioned, Cic. Fin. 3, 2, 8; id. Fam. 3, 10, 2; 3, 11, 1; id. Q. Fr. 1, 3, 7.—<br /> <b>F</b> C. [[Servilius]] [[Casca]], an [[assassin]] of Cœsar, Cic. Phil. 2, 11, 27.—<br /> P. [[Servilius]] [[Casca]], an [[assassin]] of Cœsar, Cic. Phil. 2, 11, 27; id. Ep. ad Brut. 1, 17, 1; id. Att. 16, 15, 3 al. —<br /> C. [[Servilius]] [[Glaucia]], prœtor, [[slain]] by [[Marius]] A.U.C. 654, Cic. Brut. 62, 224; id. Cat. 3, 6, 15.—<br /> C. [[Servilius]] Isauricus, a [[successful]] [[general]], a [[friend]] of [[Cicero]], Cic. Att. 12, 21, 1; id. Prov. Cons. 9, 22 et saep. —<br /> Another P. [[Servilius]] Isauricus, [[proconsul]] in [[Asia]] A.U.C. 708, to whom are addressed the letters, Cic. Fam. 13, 66-72; cf. id. Q. Fr. 2, 3, 2; 3, 4, 6.—<br /><b>II</b> Fem. Servilia, Cic. Att. 14, 21, 3; 15, 11, 1; 15, 12, 1 al.— Hence,<br /> <b>A</b> Servīlĭus, a, um, adj., of or belonging to a [[Servilius]], Servilian; [[familia]], Plin. 34, 13, 38, § 137: lex, [[scilicet]] judiciaria, introduced by Q. [[Servilius]] [[Caepio]], Cic. de Or. 2, 55, 223; id. Clu. 51, 140, id. Brut. 43, 161; Tac. A. 12, 60: de pecuniis repetundis, by C. [[Servilius]] [[Glaucia]], id. Rab. Post. 4, 9; id. Balb. 24, 54; id. Scaur. 1, 2; Ascon. ap. Scaur. p. 21; [[single]] fragments of [[which]], [[still]] [[extant]], are [[collected]] and explained in C. A. Klenze, Fragmenta legis Serviliae, Berol. 1825: agraria, proposed by P. [[Servilius]] [[Rullus]], [[but]] defeated [[through]] the [[opposition]] of [[Cicero]] (Oratt. de lege Agr. III.); [[Servilius]] [[lacus]], a [[place]] in [[Rome]], in the [[eighth]] [[region]], Cic. Rosc. Am. 32, 89; Sen. Prov 3, 7; cf. Fest. pp. 238 and 139.—<br /> <b>B</b> Servīlĭānus, a, um, adj., of or belonging to a [[Servilius]], Servilian; horti, Suet. Ner. 47; Tac. A. 15, 55; id. H. 3, 38; cf. Plin. 36, 5, 4, § 23. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>Servīlĭus</b>, ĭī, m., nom d’une famille rom. ; not<sup>t</sup> C. [[Servilius]] [[Ahala]] ( Liv. 4, 13 ), qui tua [[Spurius]] Mélius ; C. et P. [[Servilius]] [[Casca]], meurtriers de César : Cic. Phil. 2, 27, etc.<br />(2) <b>Servīlĭus</b>, a, um, de [[Servilius]] : Cic. Clu. 140 ; Br. 161 ; [[lacus]] Cic. Amer. 89, [[lac]] [[Servilius]] [réservoir voisin du [[forum]] à Rome]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:51, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Σερβίλιος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Servīlĭus: i, m.; Servīlĭa, ae, f.,
I the name of a Roman gens.
I Masc.
A C. Servilius Ahala, Liv. 4, 13 sq.; v. Ahala.—
B Cn. and Q. Servilius Caepio, consuls, the former A.U.C. 613, the latter the following year, Cic. Font. 11, 23; cf. id. Brut. 25, 97; 25, 43; 25, 161; id. Att. 12, 5, 3 al.—
C Another Cn. Servilius Caepio, Cic. Att. 12, 20, 2.—
D Q. Servilius Caepio, consul A.U.C. 648, Vell. 2, 1, 3; cf. Cic. Brut. 35, 135; id. de Or. 2, 28, 124; id. Inv. 1, 49, 92.—
E Q. Servilius Caepio, quœstor A.U.C. 654, Auct. Her. 1, 12, 21; 2, 12, 17; Cic. Fragm. Scaur. 1, 2, 45 B. and K. al.—Others of the same name are mentioned, Cic. Fin. 3, 2, 8; id. Fam. 3, 10, 2; 3, 11, 1; id. Q. Fr. 1, 3, 7.—
F C. Servilius Casca, an assassin of Cœsar, Cic. Phil. 2, 11, 27.—
P. Servilius Casca, an assassin of Cœsar, Cic. Phil. 2, 11, 27; id. Ep. ad Brut. 1, 17, 1; id. Att. 16, 15, 3 al. —
C. Servilius Glaucia, prœtor, slain by Marius A.U.C. 654, Cic. Brut. 62, 224; id. Cat. 3, 6, 15.—
C. Servilius Isauricus, a successful general, a friend of Cicero, Cic. Att. 12, 21, 1; id. Prov. Cons. 9, 22 et saep. —
Another P. Servilius Isauricus, proconsul in Asia A.U.C. 708, to whom are addressed the letters, Cic. Fam. 13, 66-72; cf. id. Q. Fr. 2, 3, 2; 3, 4, 6.—
II Fem. Servilia, Cic. Att. 14, 21, 3; 15, 11, 1; 15, 12, 1 al.— Hence,
A Servīlĭus, a, um, adj., of or belonging to a Servilius, Servilian; familia, Plin. 34, 13, 38, § 137: lex, scilicet judiciaria, introduced by Q. Servilius Caepio, Cic. de Or. 2, 55, 223; id. Clu. 51, 140, id. Brut. 43, 161; Tac. A. 12, 60: de pecuniis repetundis, by C. Servilius Glaucia, id. Rab. Post. 4, 9; id. Balb. 24, 54; id. Scaur. 1, 2; Ascon. ap. Scaur. p. 21; single fragments of which, still extant, are collected and explained in C. A. Klenze, Fragmenta legis Serviliae, Berol. 1825: agraria, proposed by P. Servilius Rullus, but defeated through the opposition of Cicero (Oratt. de lege Agr. III.); Servilius lacus, a place in Rome, in the eighth region, Cic. Rosc. Am. 32, 89; Sen. Prov 3, 7; cf. Fest. pp. 238 and 139.—
B Servīlĭānus, a, um, adj., of or belonging to a Servilius, Servilian; horti, Suet. Ner. 47; Tac. A. 15, 55; id. H. 3, 38; cf. Plin. 36, 5, 4, § 23.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) Servīlĭus, ĭī, m., nom d’une famille rom. ; nott C. Servilius Ahala ( Liv. 4, 13 ), qui tua Spurius Mélius ; C. et P. Servilius Casca, meurtriers de César : Cic. Phil. 2, 27, etc.
(2) Servīlĭus, a, um, de Servilius : Cic. Clu. 140 ; Br. 161 ; lacus Cic. Amer. 89, lac Servilius [réservoir voisin du forum à Rome].
