December: Difference between revisions

From LSJ

περὶ οὐδὲν γὰρ οὕτως ὑπάρχει τῶν ἀνθρωπίνων ἔργων βεβαιότης ὡς περὶ τὰς ἐνεργείας τὰς κατ' ἀρετήν → since none of man's functions possess the quality of permanence so fully as the activities in conformity with virtue

Source
(6_5)
 
(D_3)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Dĕcember</b>: bris, m. [[decem]] and -ber, = fer, Sanscr. bhar, to [[carry]], [[bear]]: cf. Septem-ber, etc.,<br /><b>I</b> the [[tenth]] [[month]] of the Roman [[year]], reckoned from March, and [[consequently]] [[our]] [[twelfth]], [[December]] (containing, as [[now]], 31 days): "[[dehinc]] [[quintus]] ([[mensis]]) [[Quintilis]] et sic [[deinceps]] [[usque]] ad Decembrem a [[numero]]," Varr. L. L. 6, § 34 Müll.; Cic. Leg. 2, 21 fin.: [[acceptus]] Geniis [[December]] (on [[account]] of the [[Saturnalia]] [[celebrated]] in this [[month]]), Ov. F. 3, 58; cf. Sen. Ep. 18: [[canus]], Mart. 1, 50: [[gelidus]], Ov. Tr. 1, 11, 3; cf.: [[fumosus]], id. ib. 2, 491.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> Adj.: ut adesset [[senatus]] [[frequens]] a. d. VIII. Kalendas Decembres, Cic. Phil. 3, 8: [[Nonae]] Decembres, Hor. Od. 3, 18, 10: Idibus Decembribus, Liv. 4, 37: libertate Decembri utere (i. e. of the [[Saturnalia]]), Hor. S. 2, 7, 4.—<br /><b>II</b> As [[closing]] the [[year]], meton. for the ([[past]]) [[year]]: hic [[tertius]] [[December]], ex quo, etc., Hor. Epod. 11, 5; cf.: me [[quater]] undenos implevisse Decembres, id. Ep. 1, 20, 27.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dĕcember, bris, m., a Roman [[surname]], Inscr. Grut. 241; 676 al.; [[name]] of a [[slave]], Dig. 40, 5, 41, § 15.
|lshtext=<b>Dĕcember</b>: bris, m. [[decem]] and -ber, = fer, Sanscr. bhar, to [[carry]], [[bear]]: cf. Septem-ber, etc.,<br /><b>I</b> the [[tenth]] [[month]] of the Roman [[year]], reckoned from March, and [[consequently]] [[our]] [[twelfth]], [[December]] (containing, as [[now]], 31 days): "[[dehinc]] [[quintus]] ([[mensis]]) [[Quintilis]] et sic [[deinceps]] [[usque]] ad Decembrem a [[numero]]," Varr. L. L. 6, § 34 Müll.; Cic. Leg. 2, 21 fin.: [[acceptus]] Geniis [[December]] (on [[account]] of the [[Saturnalia]] [[celebrated]] in this [[month]]), Ov. F. 3, 58; cf. Sen. Ep. 18: [[canus]], Mart. 1, 50: [[gelidus]], Ov. Tr. 1, 11, 3; cf.: [[fumosus]], id. ib. 2, 491.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> Adj.: ut adesset [[senatus]] [[frequens]] a. d. VIII. Kalendas Decembres, Cic. Phil. 3, 8: [[Nonae]] Decembres, Hor. Od. 3, 18, 10: Idibus Decembribus, Liv. 4, 37: libertate Decembri utere (i. e. of the [[Saturnalia]]), Hor. S. 2, 7, 4.—<br /><b>II</b> As [[closing]] the [[year]], meton. for the ([[past]]) [[year]]: hic [[tertius]] [[December]], ex quo, etc., Hor. Epod. 11, 5; cf.: me [[quater]] undenos implevisse Decembres, id. Ep. 1, 20, 27.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dĕcember, bris, m., a Roman [[surname]], Inscr. Grut. 241; 676 al.; [[name]] of a [[slave]], Dig. 40, 5, 41, § 15.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Dĕcembĕr</b>,¹¹ bris, m. ([[decem]]), décembre [le dixième mois de l’année romaine à compter du mois de mars] : Cic. Leg. 2, 54 || adj., du mois de décembre : Kalendæ Decembres Cic. Phil. 3, 19, calendes de décembre ; libertate Decembri [[uti]] Hor. S. 2, 7, 4, user de la liberté des Saturnales.
}}
}}

Revision as of 06:52, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Dĕcember: bris, m. decem and -ber, = fer, Sanscr. bhar, to carry, bear: cf. Septem-ber, etc.,
I the tenth month of the Roman year, reckoned from March, and consequently our twelfth, December (containing, as now, 31 days): "dehinc quintus (mensis) Quintilis et sic deinceps usque ad Decembrem a numero," Varr. L. L. 6, § 34 Müll.; Cic. Leg. 2, 21 fin.: acceptus Geniis December (on account of the Saturnalia celebrated in this month), Ov. F. 3, 58; cf. Sen. Ep. 18: canus, Mart. 1, 50: gelidus, Ov. Tr. 1, 11, 3; cf.: fumosus, id. ib. 2, 491.—
   b Adj.: ut adesset senatus frequens a. d. VIII. Kalendas Decembres, Cic. Phil. 3, 8: Nonae Decembres, Hor. Od. 3, 18, 10: Idibus Decembribus, Liv. 4, 37: libertate Decembri utere (i. e. of the Saturnalia), Hor. S. 2, 7, 4.—
II As closing the year, meton. for the (past) year: hic tertius December, ex quo, etc., Hor. Epod. 11, 5; cf.: me quater undenos implevisse Decembres, id. Ep. 1, 20, 27.—
   2    Dĕcember, bris, m., a Roman surname, Inscr. Grut. 241; 676 al.; name of a slave, Dig. 40, 5, 41, § 15.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Dĕcembĕr,¹¹ bris, m. (decem), décembre [le dixième mois de l’année romaine à compter du mois de mars] : Cic. Leg. 2, 54