κορδύλη: Difference between revisions
Κακὸν φέρουσι καρπὸν οἱ κακοὶ φίλοι → Evil friends bear evil fruit → Malo ex amico fructus oritur pessimus → Ertrag, den schlechte Freunde bringen, der ist schlecht
(7) |
(6_22) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kordu/lh | |Beta Code=kordu/lh | ||
|Definition=[ῡ, cf. Lat. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">cordȳla</b>, Mart.3.2.4, al.: κορδύλα <span class="bibl"><span class="title">EM</span>485.39</span>], ἡ, <b class="b2">club, cudgel</b>, Hsch. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">bump, swelling</b>, <span class="bibl">Semon.35</span>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>310.49</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">wrapping for the head, head-dress</b>, in Cyprian, Sch.<span class="bibl">Ar. <span class="title">Nu.</span>10</span>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>310.51</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> = [[σκορδύλη]], <span class="bibl">Str.12.3.19</span>; κορύδῡλις [ρῠ] in Numen. ap. <span class="bibl">Ath.7.304e</span>.</span> | |Definition=[ῡ, cf. Lat. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">cordȳla</b>, Mart.3.2.4, al.: κορδύλα <span class="bibl"><span class="title">EM</span>485.39</span>], ἡ, <b class="b2">club, cudgel</b>, Hsch. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">bump, swelling</b>, <span class="bibl">Semon.35</span>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>310.49</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">wrapping for the head, head-dress</b>, in Cyprian, Sch.<span class="bibl">Ar. <span class="title">Nu.</span>10</span>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>310.51</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> = [[σκορδύλη]], <span class="bibl">Str.12.3.19</span>; κορύδῡλις [ρῠ] in Numen. ap. <span class="bibl">Ath.7.304e</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κορδύλη''': ῠ, ἡ, [[κορύνη]], [[ῥόπαλον]], Ἡσύχ.· ― [[ὡσαύτως]], ὅμοιον τῷ [[τύλη]], [[οἴδημα]], [[ὄγκωμα]], Λατ. tuber, tumor, Σιμωνίδ. Ἰαμβ. 10, Ἐτυμολ. Μέγ. 310. 50. ΙΙ. [[κάλυμμα]] τῆς κεφαλῆς, [[κεφαλόδεσμος]], ἐν τῇ Κυπριακῇ διαλέκτῳ, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Νεφ. 10, Ἐτυμολ. Μέγ. ἔνθ’ ἀνωτ.· ― [[ὅθεν]] ἐγκεκορδυλημένος παρ’ Ἀριστοφ. ἔνθ’ ἀνωτ. ΙΙΙ. = [[σκορδύλη]], Στράβ. 549, Δίφιλ. Σίφν. παρ’ Ἀθην. 120F· [[κορύδυλις]] Νουμήν. παρ’ Ἀθην. 306C. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:57, 5 August 2017
English (LSJ)
[ῡ, cf. Lat.
A cordȳla, Mart.3.2.4, al.: κορδύλα EM485.39], ἡ, club, cudgel, Hsch. 2 bump, swelling, Semon.35, EM310.49. II wrapping for the head, head-dress, in Cyprian, Sch.Ar. Nu.10, EM310.51. III = σκορδύλη, Str.12.3.19; κορύδῡλις [ρῠ] in Numen. ap. Ath.7.304e.
Greek (Liddell-Scott)
κορδύλη: ῠ, ἡ, κορύνη, ῥόπαλον, Ἡσύχ.· ― ὡσαύτως, ὅμοιον τῷ τύλη, οἴδημα, ὄγκωμα, Λατ. tuber, tumor, Σιμωνίδ. Ἰαμβ. 10, Ἐτυμολ. Μέγ. 310. 50. ΙΙ. κάλυμμα τῆς κεφαλῆς, κεφαλόδεσμος, ἐν τῇ Κυπριακῇ διαλέκτῳ, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Νεφ. 10, Ἐτυμολ. Μέγ. ἔνθ’ ἀνωτ.· ― ὅθεν ἐγκεκορδυλημένος παρ’ Ἀριστοφ. ἔνθ’ ἀνωτ. ΙΙΙ. = σκορδύλη, Στράβ. 549, Δίφιλ. Σίφν. παρ’ Ἀθην. 120F· κορύδυλις Νουμήν. παρ’ Ἀθην. 306C.
