topiarius: Difference between revisions
ἀλλ᾽ ἀμφὶ τοῖς σφαλεῖσι μὴ 'ξ ἑκουσίας ὀργὴ πέπειρα → to those who err in judgment, not in will, anger is gentle | men's wrath is softened toward those who have erred unwittingly
(6_16) |
(D_9) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>tŏpĭārĭus</b>: a, um, adj. [[topia]], II.,<br /><b>I</b> of or belonging to [[ornamental]] [[gardening]] or [[gardening]] in gen.: [[opus]], Plin. 15, 30, 39, § 130: [[herba]], i. e. used for borders in gardens, id. 21, 11, 39, § 68; 22, 22, 34, § 76.—<br /><b>II</b> Substt.<br /> <b>A</b> tŏpĭārĭus, ii, m., an [[ornamental]] [[gardener]], [[fancy]] [[gardener]], Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5; Plin. 15, 29, 37, § 122; 18, 26, 65, § 242; Plin. Ep. 3, 19, 3; Inscr. Orell. 2966; 4293; cf. Becker, [[Gallus]], 3, p. 27 (2d [[edit]].). —<br /> <b>B</b> tŏpĭārĭa, ae, f. (sc. ars), [[ornamental]] or [[fancy]] [[gardening]], the topiary [[art]], i. e. [[that]] of giving [[fanciful]] forms to thickets, trees, etc., of laying [[out]] parterres. forming arbors, bowers, etc., Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5. —<br /> <b>C</b> tŏpĭārĭum, ii, n. (sc. [[opus]]), [[fancy]] [[gardening]], topiary - [[work]], Plin. 18, 28, 68, § 265. | |lshtext=<b>tŏpĭārĭus</b>: a, um, adj. [[topia]], II.,<br /><b>I</b> of or belonging to [[ornamental]] [[gardening]] or [[gardening]] in gen.: [[opus]], Plin. 15, 30, 39, § 130: [[herba]], i. e. used for borders in gardens, id. 21, 11, 39, § 68; 22, 22, 34, § 76.—<br /><b>II</b> Substt.<br /> <b>A</b> tŏpĭārĭus, ii, m., an [[ornamental]] [[gardener]], [[fancy]] [[gardener]], Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5; Plin. 15, 29, 37, § 122; 18, 26, 65, § 242; Plin. Ep. 3, 19, 3; Inscr. Orell. 2966; 4293; cf. Becker, [[Gallus]], 3, p. 27 (2d [[edit]].). —<br /> <b>B</b> tŏpĭārĭa, ae, f. (sc. ars), [[ornamental]] or [[fancy]] [[gardening]], the topiary [[art]], i. e. [[that]] of giving [[fanciful]] forms to thickets, trees, etc., of laying [[out]] parterres. forming arbors, bowers, etc., Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5. —<br /> <b>C</b> tŏpĭārĭum, ii, n. (sc. [[opus]]), [[fancy]] [[gardening]], topiary - [[work]], Plin. 18, 28, 68, § 265. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>tŏpĭārĭus</b>,¹⁵ ĭī, m., jardinier décorateur : Cic. Q. 3, 1, 5 ; Plin. 15, 122. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:07, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
tŏpĭārĭus: a, um, adj. topia, II.,
I of or belonging to ornamental gardening or gardening in gen.: opus, Plin. 15, 30, 39, § 130: herba, i. e. used for borders in gardens, id. 21, 11, 39, § 68; 22, 22, 34, § 76.—
II Substt.
A tŏpĭārĭus, ii, m., an ornamental gardener, fancy gardener, Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5; Plin. 15, 29, 37, § 122; 18, 26, 65, § 242; Plin. Ep. 3, 19, 3; Inscr. Orell. 2966; 4293; cf. Becker, Gallus, 3, p. 27 (2d edit.). —
B tŏpĭārĭa, ae, f. (sc. ars), ornamental or fancy gardening, the topiary art, i. e. that of giving fanciful forms to thickets, trees, etc., of laying out parterres. forming arbors, bowers, etc., Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5. —
C tŏpĭārĭum, ii, n. (sc. opus), fancy gardening, topiary - work, Plin. 18, 28, 68, § 265.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tŏpĭārĭus,¹⁵ ĭī, m., jardinier décorateur : Cic. Q. 3, 1, 5 ; Plin. 15, 122.
