annuus: Difference between revisions
Ξενίας ἀεὶ φρόντιζε, μὴ καθυστέρει → Cura hospitalis esse nec in hoc sis piger → Sei stets auf Gastfreundschaft bedacht und säume nicht
(D_1) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>annŭus</b>: a, um, adj. [[annus]].<br /><b>I</b> That lasts a [[year]] or continues [[through]] a [[year]], of a [[year]]'s [[duration]]: [[penus]], Plaut. Ps. 1, 2, 45: [[tempus]], Cic. Att. 6, 5: [[provincia]], id. Fam. 15, 14 fin.: [[magistratus]], Caes. B. G. 1, 16: reges, Nep. Hann. 7, 4: [[imperium]], Tac. H. 3, 46 al.: [[spatium]], Hor. C. 4, 5, 11: [[cultura]], id. ib. 3, 24, 14: annui [[victus]], Plin. 7, 46, 47, § 151 et saep.—<br /><b>II</b> That returns, recurs, or happens [[every]] [[year]], [[yearly]], [[annual]].<br /> <b>A</b> Adj.: [[annuo]] in cursu, Att. ap. Non. p. 20, 28: tempora, Lucr. 5, 618: commutationes, changes of the seasons, Cic. Inv. 1, 34: [[labor]] (agricolarum), id. Verr. 2, 3, 48: [[plenitudo]] annuae [[messis]], Vulg. Jer. 5, 24: deponit flavas annua [[terra]] comas, Tib. 2, 1, 48: annua magnae Sacra [[refer]] Cereri, Verg. G. 1, 338: annuos [[reditus]] non dabunt, Vulg. 1 Esdr. 4, 13: annuā [[vice]], [[annually]], Plin. 28, 8, 27, § 92: annuis vicibus, id. 10, 20, 22, § 44 al.—Hence,<br /> <b>B</b> Subst.: annŭum, i, and [[more]] freq. in the plur.: annŭa, ōrum, n., an annuity, [[annual]] [[stipend]], [[pension]]: publici servi annua accipiunt, Plin. Ep. 10, 40; Suet. Vesp. 18; id. Tib. 50; id. Gram. 3, 23: si cui annuum relictum fuerit, Dig. 33, 1, 14; 33, 1, 10. | |lshtext=<b>annŭus</b>: a, um, adj. [[annus]].<br /><b>I</b> That lasts a [[year]] or continues [[through]] a [[year]], of a [[year]]'s [[duration]]: [[penus]], Plaut. Ps. 1, 2, 45: [[tempus]], Cic. Att. 6, 5: [[provincia]], id. Fam. 15, 14 fin.: [[magistratus]], Caes. B. G. 1, 16: reges, Nep. Hann. 7, 4: [[imperium]], Tac. H. 3, 46 al.: [[spatium]], Hor. C. 4, 5, 11: [[cultura]], id. ib. 3, 24, 14: annui [[victus]], Plin. 7, 46, 47, § 151 et saep.—<br /><b>II</b> That returns, recurs, or happens [[every]] [[year]], [[yearly]], [[annual]].<br /> <b>A</b> Adj.: [[annuo]] in cursu, Att. ap. Non. p. 20, 28: tempora, Lucr. 5, 618: commutationes, changes of the seasons, Cic. Inv. 1, 34: [[labor]] (agricolarum), id. Verr. 2, 3, 48: [[plenitudo]] annuae [[messis]], Vulg. Jer. 5, 24: deponit flavas annua [[terra]] comas, Tib. 2, 1, 48: annua magnae Sacra [[refer]] Cereri, Verg. G. 1, 338: annuos [[reditus]] non dabunt, Vulg. 1 Esdr. 4, 13: annuā [[vice]], [[annually]], Plin. 28, 8, 27, § 92: annuis vicibus, id. 10, 20, 22, § 44 al.—Hence,<br /> <b>B</b> Subst.: annŭum, i, and [[more]] freq. in the plur.: annŭa, ōrum, n., an annuity, [[annual]] [[stipend]], [[pension]]: publici servi annua accipiunt, Plin. Ep. 10, 40; Suet. Vesp. 18; id. Tib. 50; id. Gram. 3, 23: si cui annuum relictum fuerit, Dig. 33, 1, 14; 33, 1, 10. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>annŭus</b>,⁹ a, um ([[annus]]),<br /><b>1</b> annuel, qui [[dure]] un an : Cic. Sest. 137, etc.<br /><b>2</b> qui revient chaque année : Cic. Inv. 1, 34 ; Nat. 1, 21 ; 2, 49. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:33, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
annŭus: a, um, adj. annus.
I That lasts a year or continues through a year, of a year's duration: penus, Plaut. Ps. 1, 2, 45: tempus, Cic. Att. 6, 5: provincia, id. Fam. 15, 14 fin.: magistratus, Caes. B. G. 1, 16: reges, Nep. Hann. 7, 4: imperium, Tac. H. 3, 46 al.: spatium, Hor. C. 4, 5, 11: cultura, id. ib. 3, 24, 14: annui victus, Plin. 7, 46, 47, § 151 et saep.—
II That returns, recurs, or happens every year, yearly, annual.
A Adj.: annuo in cursu, Att. ap. Non. p. 20, 28: tempora, Lucr. 5, 618: commutationes, changes of the seasons, Cic. Inv. 1, 34: labor (agricolarum), id. Verr. 2, 3, 48: plenitudo annuae messis, Vulg. Jer. 5, 24: deponit flavas annua terra comas, Tib. 2, 1, 48: annua magnae Sacra refer Cereri, Verg. G. 1, 338: annuos reditus non dabunt, Vulg. 1 Esdr. 4, 13: annuā vice, annually, Plin. 28, 8, 27, § 92: annuis vicibus, id. 10, 20, 22, § 44 al.—Hence,
B Subst.: annŭum, i, and more freq. in the plur.: annŭa, ōrum, n., an annuity, annual stipend, pension: publici servi annua accipiunt, Plin. Ep. 10, 40; Suet. Vesp. 18; id. Tib. 50; id. Gram. 3, 23: si cui annuum relictum fuerit, Dig. 33, 1, 14; 33, 1, 10.
Latin > French (Gaffiot 2016)
annŭus,⁹ a, um (annus),
1 annuel, qui dure un an : Cic. Sest. 137, etc.
2 qui revient chaque année : Cic. Inv. 1, 34 ; Nat. 1, 21 ; 2, 49.
