levor: Difference between revisions
Ὦ τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς, ὧν ἀριθμὸν ἐν νεκροῖς πλεῖστον δέδεκται Φερσέφασσ' ὀλωλότων. → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own, those many who have perished, and whom Persephone hath received among the dead. | Tomb, bridal-chamber, deep-dug eternal prison where I go to find my own, whom in the greatest numbers destruction has seized and Persephone has welcomed among the dead.
(D_5) |
(3_8) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>lēvŏr</b>¹⁴ <b>(læv-)</b>, ōris, m., le poli : Lucr. 2, 423 ; 4, 552 ; Plin. 13, 78 ; 30, 127. | |gf=<b>lēvŏr</b>¹⁴ <b>(læv-)</b>, ōris, m., le poli : Lucr. 2, 423 ; 4, 552 ; Plin. 13, 78 ; 30, 127. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=lēvor (laevor), ōris, m. (lēvis), die [[Glätte]] (Ggstz. [[asperitas]]), chartae, Plin.: [[vocis]], Lucr.: corporis, [[des]] innern K., Cels. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:27, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
lēvor: (laevor), ōris, m. id.,
I smoothness: haud sine principali aliquo levore, Lucr. 2, 423: spectantur in chartis tenuitas, densitas, candor, levor, Plin. 13, 12, 24, § 78: levorem corpori afferre, id. 30, 14, 43, § 127; 37, 4, 15, § 56: vocis, Lucr. 4, 552.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lēvŏr¹⁴ (læv-), ōris, m., le poli : Lucr. 2, 423 ; 4, 552 ; Plin. 13, 78 ; 30, 127.
Latin > German (Georges)
lēvor (laevor), ōris, m. (lēvis), die Glätte (Ggstz. asperitas), chartae, Plin.: vocis, Lucr.: corporis, des innern K., Cels.
