praecinctus: Difference between revisions
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
(3_10) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>praecinctus</b>: a, um, Part., from [[praecingo]].<br /><b>praecinctus</b>: ūs, m. [[praecingo]],<br /><b>I</b> a girding.<br /><b>I</b> Lit. ([[ante]]-[[class]].): [[castula]] est [[palliolum]] praecinctui, Varr. ap. Non. 548, 30.—<br /><b>II</b> Transf., in gen., a [[dressing]], [[dress]] ( | |lshtext=<b>praecinctus</b>: a, um, Part., from [[praecingo]].<br /><b>praecinctus</b>: ūs, m. [[praecingo]],<br /><b>I</b> a girding.<br /><b>I</b> Lit. ([[ante]]-[[class]].): [[castula]] est [[palliolum]] praecinctui, Varr. ap. Non. 548, 30.—<br /><b>II</b> Transf., in gen., a [[dressing]], [[dress]] (post-class.): in praecinctu ponens omnem decorem, Macr. S. 2, 9. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
Revision as of 14:19, 13 February 2024
Latin > English (Lewis & Short)
praecinctus: a, um, Part., from praecingo.
praecinctus: ūs, m. praecingo,
I a girding.
I Lit. (ante-class.): castula est palliolum praecinctui, Varr. ap. Non. 548, 30.—
II Transf., in gen., a dressing, dress (post-class.): in praecinctu ponens omnem decorem, Macr. S. 2, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) præcīnctus, a, um, part. de præcingo.
(2) præcīnctŭs, ūs, m.,
1 manière de se ceindre : Macr. Sat. 3, 13, 4
2 vêtement : Non. 548, 28.
Latin > German (Georges)
praecīnctus, ūs, m. (praecingo), I) die Umgürtung, castula est palliolum praecinctui, Varro de vit. P. R. 1. fr. 38 (b. Non. 548, 28). – II) übtr., die Kleidung, Tracht, Macr. sat. 3, 13, 4.
