παγγενεί: Difference between revisions

From LSJ

τὸ βέλτερον κακοῦ καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, καὶ δίκᾳ δίκας ἕπεσθαι, ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς, λυτηρίοις μηχαναῖς θεοῦ πάρα → I approve the better kind of evil, the two-thirds kind, and that, in accordance with my prayers, through contrivances bringing salvation at the god’s hand

Source
(9)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=paggenei/
|Beta Code=paggenei/
|Definition=Adv. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with one's whole race</b>, π. τε καὶ πανδημεί <span class="bibl">Xanth.10</span>; ἐκριζωθήσεται π. <span class="title">IG</span>3.1423, 1424: written <b class="b3">παγγενῆ</b> in <span class="bibl"><span class="title">EM</span>647.53</span>, v.l. in <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>17.27</span>.</span>
|Definition=Adv. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with one's whole race</b>, π. τε καὶ πανδημεί <span class="bibl">Xanth.10</span>; ἐκριζωθήσεται π. <span class="title">IG</span>3.1423, 1424: written <b class="b3">παγγενῆ</b> in <span class="bibl"><span class="title">EM</span>647.53</span>, v.l. in <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>17.27</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0434.png Seite 434]] mit dem ganzen Geschlechte, Poll. 9, 143 u. Xanth. bei Suid. v. Ξάνθος; u. so auch Ael. H. A. 17, 27 [[πανδημεί]] τε καὶ [[παγγενεί]] zu schreiben für παγγενῆ. Vgl. [[παγγενής]].
}}
}}

Revision as of 19:51, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παγγενεί Medium diacritics: παγγενεί Low diacritics: παγγενεί Capitals: ΠΑΓΓΕΝΕΙ
Transliteration A: pangeneí Transliteration B: pangenei Transliteration C: paggenei Beta Code: paggenei/

English (LSJ)

Adv.

   A with one's whole race, π. τε καὶ πανδημεί Xanth.10; ἐκριζωθήσεται π. IG3.1423, 1424: written παγγενῆ in EM647.53, v.l. in Ael.NA17.27.

German (Pape)

[Seite 434] mit dem ganzen Geschlechte, Poll. 9, 143 u. Xanth. bei Suid. v. Ξάνθος; u. so auch Ael. H. A. 17, 27 πανδημεί τε καὶ παγγενεί zu schreiben für παγγενῆ. Vgl. παγγενής.