Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παραστάτις: Difference between revisions

From LSJ

Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das WortMaeroris unica medicina oratio.

Menander, Sententiae, 452
(9)
 
(13_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=parasta/tis
|Beta Code=parasta/tis
|Definition=[<b class="b3">στᾰ], ῐδος</b>, fem. of <b class="b3">παραστάτης</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>889</span> ; <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">helper</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">OC</span>559</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span> 2.1.32</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">παραστατίς</b> (sic)<b class="b3">· ἀγγεῖον θερμαντικόν</b>, Hsch.</span>
|Definition=[<b class="b3">στᾰ], ῐδος</b>, fem. of <b class="b3">παραστάτης</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>889</span> ; <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">helper</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">OC</span>559</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span> 2.1.32</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">παραστατίς</b> (sic)<b class="b3">· ἀγγεῖον θερμαντικόν</b>, Hsch.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0500.png Seite 500]] ιδος, ἡ, fem. von [[παραστάτης]], Beistand, Gehülfinn, Soph. O. C. 559 Trach. 891; τινί, Xen. Mem. 2, 1, 32 u. Sp.
}}
}}

Revision as of 19:49, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παραστάτῐς Medium diacritics: παραστάτις Low diacritics: παραστάτις Capitals: ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΣ
Transliteration A: parastátis Transliteration B: parastatis Transliteration C: parastatis Beta Code: parasta/tis

English (LSJ)

[στᾰ], ῐδος, fem. of παραστάτης, S.Tr.889 ;

   A helper, Id.OC559, X.Mem. 2.1.32, etc.    II παραστατίς (sic)· ἀγγεῖον θερμαντικόν, Hsch.

German (Pape)

[Seite 500] ιδος, ἡ, fem. von παραστάτης, Beistand, Gehülfinn, Soph. O. C. 559 Trach. 891; τινί, Xen. Mem. 2, 1, 32 u. Sp.