ἀλλόγνωτος: Difference between revisions
From LSJ
Ἥξει τὸ γῆρας πᾶσαν αἰτίαν φέρον → Veniet senectus omne crimen sustinens → Bald kommt das Alter, das an allem trägt die Schuld
(Autenrieth) |
(big3_3) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=[[known]] to others, i. e. [[foreign]], Od. 2.366†. | |auten=[[known]] to others, i. e. [[foreign]], Od. 2.366†. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[desconocido]], [[extraño]] δῆμος <i>Od</i>.2.366, ἤθη Procop.<i>Goth</i>.1.7.24. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:11, 21 August 2017
English (LSJ)
ον, = foreg.,
A δῆμος Od.2.366.
German (Pape)
[Seite 103] andern bekannt, d. h. mir oder uns unbekannt, fremd, Hom. einmal, Od. 2, 366 ἀλλογνώτῳ ἐνὶ δήμῳ, v. l. ἀλλογνώτων Apoll. lex. Hom. 22, 16, v. l. ἀλλογνώστῳ Scholl., vgl. Eustath. p. 1450, 62.
Greek (Liddell-Scott)
ἀλλόγνωτος: -ον, ὁ κακῶς γινωσκόμενος, ἄγνωστος, ξένος, δῆμος, Ὀδ. Β. 366.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
méconnu, inconnu, étranger.
Étymologie: ἄλλος, γιγνώσκω.
English (Autenrieth)
known to others, i. e. foreign, Od. 2.366†.
Spanish (DGE)
-ον
desconocido, extraño δῆμος Od.2.366, ἤθη Procop.Goth.1.7.24.
